XXXIV Vorrede des Verfaffers. 
legung, richtigem Gefühle, und der Kenntnifs des 
zu bezeichnenden Begriffes geleitete Wahl des Kunll- 
worts, die llrenge Beobachtung der Regel, denfelben 
Begriff allemal durch daffelbe Wort auszudrukken, 
kehre diefes Wort in zehn Zeilen auch zehnmal wie * 
der — • und die Neben- Anwendung der Lateinifchen 
Sprache, wo es auf ffrenge Beftinimtheit ankommt* 
Dies ill einer der Hauptgründe, warum ich die Be- 
fchreibung der Gattung in beiden Sprachen abfafste, 
und ich wünfche jetzt , auch allemal die Artunterfchei- 
dungen Deutfeh hingefetzt zu haben. Beftimmtheit 
und V^erlländlichkeit ift der Hauptzweck des befchrei- 
benden Naturforfchers; ihnen wird die Annehmlich- 
keit des Stils gern geopfert^ Wiederholungen, die in 
andern Werken den Gefchmack beleidigen würden, 
find hier nicht feiten Verdienff; gezwungene Kürze 
und Abweichung von der natürlichen Wortfolge find 
hier oft die Mittel, das Hauptfächliche zufammenzu- 
drängen und die Ueberficht des Wichtigem zu erleich- 
tern; in dem Werke des Gefchmacks find fie Ver- 
brechen. 
Es ifl: hier der fchicklichfte Ort für die Erläute- 
rung mehrerer in dem Verzeichniffe gebrauchten Deut- 
fchen Kunffwörter und für die nähere Beftimmung eini- 
ger neuen Kunffausdrükke. Ich habe es gewagt, bei 
dem Bedürfniffe der genauen Beffimmung fo wichtiger 
Theile, wie die Mundwerkzeuge find, die Unter- 
fcheidung einiger derfelben in Vorfchlag zu bringen. 
Clj/peuSf Kopffchild^ ftöfst unmittelbar an die vor- 
dere Verlängerung der Stirn, und ift nicht feiten 
nur Fortfatz derfelben , ohne durch deutliche Naht 
getrennt zu fein. Oft id: an dem Vorderrande die- 
fes Kopffcliilds eine befondre 
. Lefze^ 
