CÖCCINELLA. Ili. 459 
Binde zufammenhängt, und auf der hintern Hälfte der 
Flügeldekke einen Randfleck, einen Nähtfleck und den 
Spitzentleck andeutet, doch find diefe Flekke nur verwa- 
fchen {var. Der Seitenrand desHalsfchilds ifl bei die- 
fen beiden Abändrungen fcbon viel fchmaler weifs. 111 • 
die Zeichnung, der letzten Abart beftimmter und die 
Naht an dem vordem Ende überdem noch braunfchwarz; 
fö entfteht die Abändrung X, die Olivier Cocc. haßatcs 
nennt, weil der hintere Nahtfleck mit dem der andern 
Seite, mit weichem er zufammenhängt, eine Zeichnung 
bildet , wie etwa das breitere Seitenblatt einer Hellebarde. 
Eben fo nahe verwandt ift die Abart man denke fleh 
die Zeichnung blaffer und undeutlicher, und die Nahtge. 
gend oberhalb braun angeflogen. Ift diefer Anflug nicht 
da , und ift der hintere Nahtfleck oft von dem der andern 
Flügeldekke abgefondert, und der Rand - und Spitzenfleck 
verwafchert ; fo ift es C, annut ata (var, i }. Ift die feb War- 
ze Farbe febr deutlich, ift der fchwarze Anflug der obern 
Naht auch fchwarz geworden, und find Rand - und Spitzen- 
fleck deutlich abgefondert; fo nennt man fie C. öctopußu^ 
lata (var. «). Braune undeutliche Käfet diefer Abände- 
rung find unter 5- aufgeführt. Eine der häufigften Abar- 
ten ift die, wo auf den fchwarzen Flügeldekken ein Fleck 
auf der Schulter, der hintere Fleck neben der Naht, und 
die . Spitze rothgefärbt find (t/nr. Ift die Spitze 
fchwarz und nur ein Punkt in derfelben roth ; fo ift dies 
war, <1, die auch darin abändert (var, s),. dafs der Schul- 
terfleck in zweij einzelne Punkte getrennt ifb Fehlt der 
rothe Punkt der Spitze ganz ; fo pflegt der Schulterfleck 
grofs zu, fein (var, ß) ^ Und gewöhnlich der hinterwärts 
neben der Naht flehende anfehnlich (var, y). Eine fehr 
feltne Abart fchickte Hr. Ap. Kugelann; bei ihr ift die 
Flügeldekke ganz fchwarz Und nur amSchulterrande roth 
eingefafst (var, ec), Ift auch diefes /wenige Roth ver- 
fchwunden ; fo ift der Käfer ganz fchwarz. Eine folche 
Abart aber fah ich noch nie, auch erwähnt ihrer kein 
Schriftfteller. 
impiißulata, 34. C. ovato-hemifphaerica glabra, coleo- 
ptris marginatis, 
fäf. ». fupra rofea thorace punctis octo nigris, elytris 
octo: 2 obliquis internis, 2externis, i ad futuram, 
3 obliquis: exterioribus duobus connexis, apice im- 
maculato , futura nigra. 
C. fide- 
