COCCINELLA. IIL 4^5 
Flügeldekken Hebt ein Kr^uz, deflen Wurzel (dem After 
zu) ausgerjindet-zweigetheiit ift; Flekken find fall gar 
nicht zu unterlcheiden , fondern alle in diefes Kreuz ver- 
wachfen. „ • 
Worin findet man Anftandj die Befcbreibung der 
Conglobata auf die unfrige oder die Conglomerata Fahr, an- 
zuwenden? Ift bei ihr nicht das Halsfchild fchwarz, vorn 
und an den Seiten röthlich ; find bei ihr nicht viele vier- 
ekkig'e* Punkte, die unter fich und mit der fchwarzen Naht 
zufammenhängen ? TrifiTt die Befcbreibung des Halsfchilds 
wöl auf eine der gefleckten Abarten 6 ovRofea; find bei ihr 
die Punkte der Flügeldekken vierekkig und hängen mit 
der Naht zufammen ? Der einzige ünterfchied befteht 
darin, dafs fechzehn fiatt vierzehn Punkte angegeben find. 
Allein wir haben mehrere ßeifpiele, vorzüglich in den- 
Befchreibungen der Coccinellen , dafs in den Zahlen Druck- 
fehler Vorkommen, Bei der übrigen grofsen Ueberein- 
ftimmung der Bezeichnung kann man auch hier ein fol- 
ches Verfehn annehmen. 
Scrihds fcharffinnige Vermuthung, dafs Lime untet 
{emeT Conglomerata eine Abändrung der Vaviahilis decem- 
fuflulata gemeint haben kann, erklärt die Befcbreibung 
des Halsfchilds (in der man wol pnnctis albis für nigris le- 
fen mufs) und das Kreuz der Fiügeldekke fehr gut, und 
fcheint aufser allen Zweifel gefetzt zu fein, wenn man 
annimmt, dafs Linne' eine Abändrung vor fich hatte, wo 
die dreizehn Punkte fchon ineinandergefloflen waren, 
doch aber noch hin und wieder fich unterfchieden, wie 
itnfre var. 9 r der Fmiabüis, Zu der üeberzeugung, dafs 
die Linneifche Conglomerata fo wenig die C, conglobata 
■ wie eine Abart dev Impufiulata fein kann, bedarf es nur 
einer flüchtigen Vergleichung der Befcbreibung. Die 
von Linne' angezognen Citate geben uns alfo auch keinen 
Auffchlufs über diefe beiden Käfer. Denn Frifch 9. tab. 
17. fig. 6. , die er zur Conglobata zählt , gehört weder zu 
tinfrer Conglobata, noch zu der Impufiulata , und trilFt 
auch gar nicht mit Linne's Befcbreibung überein. Die 
fig. 4. 5., die Linne zue Conglomerata rechnet, ift wirk- 
lich unfre Conglobata , die aber doch die Linneifche Con- 
glomerata nicht fein kann. Atif diefes unrichtige Citat 
hat man wahrfcheinlich die Deutung des Linneifchen Kä- 
fers gebaut, und die bei der Conglobata angegebne Ah- 
zahl der Punkte, fechzehn, machte es unbedenklich , unfre 
Impufiulata für diefelbe zu erklären , Gedffroy n. 12. , unfre 
Verz, der Fretifs» Käfer. - G g /w- 
