798 
istered by a licensed veterinarian of the State, an authorized public agent 
qualified to perform such test, or by an inspector of the Bureau of Animal 
Industry : Provided, That I may purchase cattle to be added to my herd if the 
said cattle are kept effectually separated from the rest of my tuberculin-tested 
cattle until the same can be tuberculin tested, and I will immediately notify the 
Bureau of Animal Industry and the local board of health that these cattle are 
on my premises subject to test. 
9. I will comply with all reasonable sanitary measures which are indicated 
by the proper officials of the State or Territory wherein my herd is located, or 
by the local board of health under whose permit I am disposing of dairy 
products, or by the Bureau of Animal Industry. 
In witness whereof I have signed this agreement this day of 
, one thousand nine hundred and 
Owner of the herd. 
(Address) 
Witness : 
Application for Permission to Maintain a Dairy within the District of 
Columbia. 
INSTRUCTIONS TO APPLICANTS. j 
1. The act to regulate the sale of milk in the District of Columbia provides ' 
that “ no person shall maintain a dairy within the District of Columbia without L 
a permit so to do from the health officer of said District.” i 
2. This application should be made out in ink and signed with your fuU i 
uame. , 
3. Under the law no permit can be issued until after the dairy to which this ■ 
permit relates is found to conform to the regulations governing dairies and , 
dairy farms within the District of Columbia. Immediately after the filing of i 
the application, however, if it be in proper form, the applicant can lawfully ' 
begin business and continue the same until after his application has been acted I 
upon by the health officer. An inspection of your premises will be made as • 
soon as practicable after the filing of your application. j 
4. A copy of the regulations above referred to is inclosed herewith. | 
Wm. C. Woodward, M. D., j 
Health Officer. \ 
To the Health Officer, District of Columbia. 
Sir : In compliance with “An act to regulate the sale of milk in the District ! 
of Columbia, and for other purposes,” I hereby make application for a permit I 
to maintain a dairy, described below, located i 
[Give street and number.] 
