120 
® attctt = CKifc^n^n. 
@ « f t e » = SSt i f- c c t I e n. 
E. 
^ottjontak unt» fd)täge s ©paljere, 
(?Dltt Zffebilbung auf Saf<I i6. ) 
Sn Sri^fccic^ «fi fin neueS ©attenbu^, unt« 
StCtt : 
Le bon Jardinier: Almanacli pour l’annee 
l8l8» comraence par de Grace et Morr- 
dant de Launay, et coatinue par M. M, 
Feharier, Vilmorin et Noisette, auteur 
da Jardin fruitier. Paris, cliez Audot, 
etfd)icnen; ein rec^t gutcg unb ^^anb# 
feud), ober Vade mecara für b?n ©actenlicbbaber, 
tt'dd)ec riellriAt fdjon ba 3 weit rottccffid)ere 
SBcrf, Le Botaniste cultivateur bcö >^crrn Da- 
mont de Conrset (i€ enthalt im ©tunbe 
nid)t^ njaö «in rtfo^itncc ©artenfreunb nidjt 
fd}0<t n&upt« , ay^ec etn?m SSotfcblage unb bcc 
ftnbiing beä '^:crn ^ioifftte (tvelcbet «in gütet 
gruc^tgactuet ja fcpu fd^eint) non botijon taten 
unb fd)rdgen hoppelten = ©potieren, 
roeldje einen ptactifd)en 3 ^u|en ju gewdbven fd)ei* 
nen, unb bep^ßlb «inet genaueren Prüfung ju enu 
Pfeilen finb. 
£iie bocisottf alcn gruditfpaliete (Sas 
fei i 4 I unb 2,) ju 3 biö 4 gup l;o<6 itbec 
bet Sebe/ empftcf)lt ^ett !(Joi fette auä boppeffem 
©runbe : 
1) Um bie gcnd)tbarfeit bet Sbfibdume ju net* 
mebten, inbem man i^nen bie oberen Snoeige 
nicb.erbeugt, unb fie fo jU fagen jum f'tdftiges 
ten gruebttragen, unb jur fcut)erm SJeifung 
if)tet grüebte jTingf. 2>a6 ©palicc gigut 2 . 
cmpfiebtt et befonbetä für Äiefitjen; 
2) um bie gcud;tbdume in ©aitcn, an ben 
jten bc6 SJteereö/ roo fie bejtanbigen ©türm* 
minben auesgefebt finb, unb mm babec faft 
nie l)pd)fidmmige gciid)tbdume jicl^en fnnn, not 
biefem nacbttjeiligen Umflanbe ju fidjetn, ©c 
glaubt au(^ ben gcud)tbdumen , burt^ ben 
©ebatten unb bie geudjtigfcit , neeicbe biefe 
©pnltcrc ben SBnrjeln beS SSaumeS geben, i^* 
nen einen mefcntticben f8ortl)eit iu geroabten; 
aueö bie f8luff)en not ben buuftgen grubfeefien^ 
in taubecen ©egenben, fiebern ju bonnen. 
^e fdbtagen ©paliere (gigut 3. unb 4.^ 
fcbldgt et buuptfdcblicb jut ©ultur bet ^fttfeben t>or, 
wenn man ndmticb bie notbete ©eite be6 ©paltet^, 
welcbe bic SJtorgen * unb fÜJtittagöfonne bot , mit 
Stettetn futtect, um feube ^ßtfeben ju treiben, unb 
bie 8?u(f * obec Tlbenbfeite nicht, um biefelbe ^ftt* 
fd)en*©orte oueb fpater ju btil>tu. ©t meint, bie* 
felben ©poliere fccen aud), mit einer leiebfen fBor^ 
ciebtung, beguem auf bet SSittag^feite mit genffern 
