® artcn = SDZifceMen* 
237 
Icen, 9jf:obobenbrong, Gatmifn, Paeonia arbojrea 
«. f. TO. jum ®ac{;fen ju bnngen. 
sßor bem (belTen 25auart im ®off)U 
fdjjn @tpU baö einjitje luar, ren« mir nid)t gefiel/ ) 
in TOetctiem gotb ©ougla« TOobi't, finbet man eine 
©tuppicung, bie ifitem 2(iilegcr juc größten Sbre gc 
reicht) ein to niberfcbe'ner fRafenpla^ breitet fid) gleid) 
einem grünen STeppidje üor bem @d)to|ye auö/ 
unb ba fiebt man große unb majejldtifcbe ©ruppen 
ton S5iicben ober öidjen, bie buvd) ©d}aften unb 
£id)t eine unenbiiebe 2(nmutb über ben ^(a^ oers 
breiten. 3« '^•’itet 00 m @d)toffe entfernt, beftob'^u* 
ftgec rcerben biefe ©ruppen unb jutebt jduf.'ben fte 
ba« 2{uge fo/ baß man einen 9Balb oor ftcb ju 
ben glaubt, in reelcbem man fleine fSSalbTOiefen ffebt; 
mit febt oiet ©efcbicflicbfcit b^^l nian t)it unb ba 
iDeffnungen in ben ©tuppitungen ju taffen gemußt, 
butd) TOetcbe man bie maletifdjten ©egenben mit 
©tdbten, Dörfern unb ©ifenbammetn angefuUt, ju 
@eftd)te bifommt. Dodb um bie 0cb6nbeiten olle, 
TOetcbe biefer ^arf barbictet , genou ju befeben 
müßte man mehrere Sage ba PeiTOeiten fonnen, 
TOetcbe« icb nid)t fonnte, inbem bie 
JU TOeit oorgerüeft war, unb id), um nid)t oietleidjt 
bie 2lu6ftd;t anberet ©drten gdnjlicb 5« oerlieren, 
mit meiner SKeife eiten mußte. Um aber ßurer 
jiiglicben »^obeit ein genaue« ©emdt'e oon biefem 
^arfe ju madjen, unb bejfen fReibe mit ben gebbs 
rigen Soeben ju fcbilbern, braucht e« eine gefebitftere 
Seber at« bie meinige. 
2(ucb in '^inftd)t bet übrigen ©drtnerei giebt 
biefer ^ta^ feinem anbetn in ©roßbtittanien etwa« 
Tiftd). 2otb Dougla« befi’bt JWör eine f leine über 
au«erlefene ©ammtmig epotifeber ^flönjen, unter 
benen ftcb eine einjig fd)bne (Collection oon ©rifen 
aii«ieicbnet, audi fclbfi bie ©laebdufer finb febr bes 
quem unb für ^flanjen jutrdgtid) eing-rid)tet, babei 
bat man bei ©rbauung berfetben aueb jugleid) auf 
dußerlicbe unb innerliche Schönheit fRüefftebt genoim 
men, unb getviß ftnb fie nid;t mit geringen .S:ofien 
erbaut TOorben. Die Steiberei unb ber Äucbengac< 
ten ftnb bie betrdcbtticbften, TOetcbe ich in ©nglanb 
gefeben b^'be, nebjl einem febdnen Dbfigarten itn 
befien ©tanbe erfalten; nur in ber 3fnana«treibere{ 
fdjien ber ©drtner nicht fehr gtücflich jU fepn. 
2fußec bem ©arten be« 2orb Deugta« ftnbet 
man in ber [Raebbarfdjaft non ©la«goTO noch ei- 
nen anbern ju SB 00 b ball, einem getviffen >:^ertn 
ßampbet of ©lairfietb gehörig, ^d) fab bas 
fetbfi febr feböne 3fnana« unb auch eine SRengc 
©rifen nebfb anbetn fdjönen ^flanjen. .^amiltons 
parf, bem >:^eräoge non,>^ a m itton gehörig, hat 
nidbt« aufjujeigen, too« ber SSemerfung TOertb TOdre. 
©obalb ich ia tt^b um ®ta«goTO 2flle« gefe* 
ben batte, roa« einigen SBertb für mich haben fonns 
te, fo febiffte id) mich t nachbem ich 6 Sage in 
®la«goTO gemefen mar, nach Srelanb ein, unb 
fam nach einer breitdgigen, febr ungünjiigen Sahtt 
ju SSellfaft an. 
Da id) mehrere ©mpfeblungen on einen gemifs 
fen >^errn Sempleton, einen berühmten SSotanis 
fer, batte, fo eilte ich fogteid) ju ihm auf fein 2anbs 
gut, einige SReilen non ber ©tobt entfernt, ^d) 
TOurbe bafelbjb febr gut empfangen unb »eil mir 
feine ©efe(lfd;aft febr nüblich war, fo blieb ich ««f 
Äf 2 
y 
