44 
J. Duesber: 
chromatique aux depens de laquelle se forment les mitochondries. Or, 
on constate au contraire, en comparant les images de l’eleve de Goi.d- 
schmidt — et nous verrons qu’elle sont sur ce point parfaitement exactes 
— que la travee eil question augmente de volume pendant tonte la duree 
du soi-disant «Abströmungsprozeß», au lien de diminuer. Les conclusions 
de Wassilieff sont donc en contradiction formelle avec ses observations 1 ). 
Depuis mon travail de 1907, j’ai considerablement etendn le charnp 
de mes recherches, sans jamais trouver, ni dans les cellules söminales, 
ni dans les cellules embryonnaires d’aucune espece animale, rien qui 
püt faire douter de la nature cytoplasmique des chondriosomes. Je 
desirais cependant reprendre la question chez unc des especes etudiees 
par l’ecole de Münich: conime il est facile de se procurer ä Liege Blatta 
germanica et, qu’ainsi que je l’ai fait ressortir plus haut, cet objet est de 
l’avis de Goldschmidt lui-meme, particulierement favorable, je me suis 
decide ä refaire les observations de Wassilieff. 
Le lecteur se convaincra par l’examen des figures, que l’appareil 
mitochondrial se presente chez Blatta pendant la periode d’accroissement 
sous une forme difficilement analvsable, et beaucoup moins elegante que 
chez Blaps par exemple; les phenomenes de Involution du corps mito- 
chondrial dans la spermatide sont au contraire d’une nettete remarquable. 
a, Periode de multiplication. 
(Figures 13 ä 15.) 
Les spermatogonies de Blatta germanica sont des Elements piriformes, 
disposes en rosette et rennis au niveau de leur petite extremite par un 
«Spindelrestkörper». Le noyau de ces cellules est, proportionnellement 
ä la masse de cytoplasme, extremement volumineux. 11 renferme de 
Cette contradiction, je ne suis pas seul ä l’avoir remarquee. Morse (1909) 
a dejä fait observer que: . . Wassilieff weakens bis own tbeory of interaction 
between tlie nuclear elements and the mitochondrial mass when lie describes (bis 
figures 26, 27 and 31) a constantlv increasing size of the plasmosome and of the 
odd chromosome. 1t is difficult to see how, if these two bodies are contributing 
to the formation of the mitochondria, why they should at the same time increase 
in bulk (p. 505).” L’auteur conclut plus loin de ses propres recherches sur Blatta 
germanica ä l’inexactitude des conclusions de Wassilieff: “. . . whatever the cha- 
racter of the mass lying outside of the nucleus, called ‘mitochondria’ by Wassilieff, 
there is no evidence in the writer’s material that there is a Connection between the 
nuclear structures and such a mass. The Auerbach preparations of the writer sliow 
no trace of threads joining the odd chromosome and the plasmosome on the one 
liand and the mitochondrial mass on the other.” 11 faut cependant reconnaitre que 
cette opinion de Morse est basee sur des observations incompletes (v. p. 10). 
