Nou veiles recherches sur l’appareil mitochondrial des cellules seminales. 65 
puis entre les jeunes noyaux (fig. 49). 11 est ä remarquer qu’un bon 
nombre des elements granuleux que Fon observe dans la cellule au repos, 
s’allongent pendant la division et sc transforment en petits bätonnets 
(figures 48 et 49). 
b. Periode d’accroissement. 
(Figures 50 ä 53.) 
La figure 50 represente un jeune spermatocyte de premier ordre, 
peu de temps apres la derniere division spermatogoniale. La cellule 
est assez regulierement polyedrique. Le noyau, un peu excentriquement 
place, est spherique; la chromatine y est disposee en un reseau ä travees 
tres fines, dont certains nceuds sont occupes par de gros elements chro- 
matiques. Cette figure correspond ä la figure 10 de Moore et Walker, 
les elements chromatiques en question sont les »chromatin centres« de 
ces auteurs. La membrane nucleaire est tres fine et achromatique. 
A ce stade, l’idiozome est encore une fois beaucoup plus volumineux 
que ne le representent Moore et Walker dans la meme figure 10. Les 
mitochondries presentent la meme forme et la meme disposition que 
dans les spermatogonies. 
Pendant toute l’etape comprise entre ma figure 50 et ma figure 51, 
il se developpe dans le noyau, en meme temps que les «chromatin cen- 
tres» se disloquent, un reseau dont les travees, d’abord fines et sans 
disposition reguliere, s’orientent ensuite vers le pole occupe par Fidiozome, 
! puis s’epaississent. Ces modifications sont representees par Moore et 
Walker dans leurs figures 11 ä 16; ma figure 51 correspond a cette 
derniere figure des auteurs anglais : c’est le stade pachytene encore Oriente 
de Winiwarter (1900). Les travees chromatiques sont maintenant 
! formees de deux rangees paralleles de granulations * 1 ). Pendant cette 
■ periode, les chondriosomes ne subissent que les modifications suivantes, 
trop simples pour quhl füt utile d’en representer les 6tapes. Ils cessent 
d’etre groupes exclusivement autour de Fidiozome, pour se repandre 
i dans tout le cytoplasme. Leur tendance ä s’aligner en chainettes a com- 
! pletement disparu. II est difficile de se prononcer sur la question de 
L Je ferai remarquer en passant, que dans les parties peripheriques, c’est-ä-dire, 
! ä mon avis les mieux fixees, de preparations au liquide de Flemming, on n’observe 
jamais de synapsis, de retraction de la masse chromatlque, teile qu’on la voit dans 
les figures 12, 14, 15 et 16 de Moore et Walker. Les travees chromatiques, meme 
pendant la periode d’orientation, remplissent toujours completement le noyau. Je 
1 considere le grumeau de Moore et Walker comme un produit de retraction purement 
artificiel (cf. mon opinion sur la valeur du synapsis. 1908. 3 et 1909). 
Archiv f. Zellforschung VI 5 
