Nou veiles recherclies sur 1’appareil mitochondrial des cellules seminales. 6 ( J 
leger dSfaut dans l’application de la methode de Benda: eile resulte 
d’un surchauffage des coupes dans le crystal-violet. Je l’ai parfois ob- 
servec egalement dans mes preparations de testicule de cobaye, et tont 
particulierement dans les derniers stades de Involution de la coiffe (fi- 
gures 62, 63, 64, 65, 66 et 68); il est cependant possible d’obtenir une 
coloration parfaite des mitocliondries d’une part, et la teinte brune de 
l’idiozome de l’autre, ainsi qu’en temoignent les figures 56 ä 61 et 67. 
Les centrioles sont, dans les premiers stades de la Spermiogenese, 
assez difficilement colorables par la methode de Benda, De plus, la 
disposition peripherique des mitochondries (voir plus bas), pennet rare- 
rnent de les reconnaitre. Par contre, des la fin de la premiere periode, 
c’est-ä-dire lorsqu’ils se sont places au voisinage du noyau, leur Obser- 
vation devient plus commode. Dans rna figure 59, qui correspond ä la 
figure 16 de Meves, il manque le fin prolongement du centriole proximal 
decrit et represente par cet auteur: ce prolongement, d’une delicatesse 
extreme, est souvent tres difficile ä voir. 
Je mentionne encore dans les figures que je donne de la premiere 
periode, la presence du corps chromatoide, fortement colore en brun par 
la methode employee. 
Les mitochondries sont, dans la jeune spermatide, dispersees sans 
ordre dans le cytoplasme. Les premieres modifications portent sur leur 
Situation dans la cellule. Lorsqne les granulations et les vacuoles qui 
criblent l’idiozome commencent ä confluer et par suite ä diminuer de 
nombre et ä augmenter de volume, toutes les mitochondries gagnent la 
Peripherie de la spermatide et s’y cantonnent d’une maniere exclusive 
(figures 57, 58). Elles conservent cette Situation jusqu’au moment oü 
la partie de l’idiozome, qui n’intervient pas dans la formation de la coiffe 
cephalique, commence ä se deplacer le long du noyau pour gagner le 
pole posterieur de la spermatide. A la fin de la premiere periode, elles 
sont de nouveau disposees sans ordre dans le protoplasme, formant parfois 
de petits gronpes ou memo de conrtes chainettes (fig. 59). Comme le noyau a 
pris une position excentrique, les granulations mitochondriales setrouvent 
tout naturellement reportees dans la partie posterieure de la spermatide. 
La disposition peripherique des mitochondries au cours de la pre- 
miere periode se retrouve egalement chez le rat, et exaetement aux 
memes stades: eile m’avait echappe en 1907, mais eile a ete signalee depuis 
par Regaud (1908), dont je puis confirmer la description. 
Pendant la premiere periode de la Spermiogenese du cobaye, les 
granulations mitochondriales subissent une augmentation de volume 
lente, peu considerable, mais tres nette (cf. les figures 56 et 59). 
