Nouvelles reclicrches sur l’appareil mitochondrial des cellules seminales. 89 
trophoehromatine de l’idiochromatine, mais de retablir l’equilibre entre 
le protoplasme et le noyau, «die Kernplasmarelation aufrecht zu erhalten ». 
Le point qui nous interesse le plus est celui de savoir si Popoff a de- 
montre l’origine nucleaire des chondriosomes. Dans les cellules sexuelles 
femelles de Paludina, Popoff trouve pour la premiere fois des «chro- 
midies» ä un stade dejä avance de la periode d’accroissement: ce sont 
de vagues petits bätonnets flexueux, extremement peu abondants, qui 
sont groupes, au stade d’orientation des travöes chromatiques, dans le 
champ polaire. Leur nombre augmente legerement dans la suite. Puis, 
ils se dissolvent dans le protoplasme et interviennent peut-etre dans la 
formation des elements vitellins. Ni l’ovule arrive au terme de la periode 
I d’accroissement, ni l’ceuf feconde, ni les premiers blastomeres ne ren- 
ferment, d’apres Popoff, traces de chromidies. 
Ce qui me frappe dans cette description, c’est l’absence de ces ele- 
ments dans les ovogonies, les jeunes stades et les stades avances de la 
periode d’accroissement, dans l’oeuf mür et les blastomeres. Les chromi- 
dies de Popoff sont donc, contrairement aux chondriosomes, des elements 
discontinus; comme je crois cependant devoir admettre leur identite 
avec les chondriosomes, je me vois force de chercher une explication de 
cette discontinuite, et je la trouve dans la technique defectueuse de 
l’auteur: le liquide de Petrounkewitsch ne conserve en effet que tres 
mal les elements mitochondriaux. Ceci explique aussi pourquoi les chro- 
midies de Popoff sont si peu abondantes: une bonne partie d’entr’elles 
n’a pas ete fixee. L’auteur nous dit bien: «Die in den Abbildungen 
wiedergegebenen Stadien sind nicht immer die typischsten für die Chro- 
midien. In manchen Zellen sind die Chromidien weit zahlreicher und 
schöner entwickelt» (p. 69). Tant pis: nous ne voyons pas ces cellules, 
, et nous ne connaissons que les figures de Popoff; quand on defend une 
theorie, on reproduit les points les plus demonstratifs de ses preparations. 
Les observations de Popoff sur les chondriosomes des oeufs de Pa- 
ludina presentent donc de serieuses lacunes. Quant aux images qui 
doivent representer la formation des «chromidies» aux depens de la sub- 
stance nucleaire, eiles ne montrent rien de semblable: d’une «Auflösung» 
de la membrane nucleaire, d’une continuite entre les travees chromatiques 
et les «chromidies», signalees ä plusieurs reprises dans le texte, il n’y 
a pas traces dans ces figures. On y voit seulement que les chondriosomes 
sont accumules en un point de la cellule, qui correspond au pole d’orientation 
des travees chromatiques: disposition d’ordre purement topographique. 
Le reste de l’argumentation de l’eleve de R. Hertwig: «. . . daß ein 
gewisser Zusammenhang zwischen der Entstehungsstelle der Chromidien 
