Nouvelles reckerches sur l’appareil mitochondrial des cellules seminales. 101 
ments extremement visibles, qui entoiirent la figure achromatique (fi- 
gures I et J), et subissent aux teleophases une division transversale. Xous 
prenons par consequent Büchner, corame nous avons pris tout-ä-rheure 
Wassilieff, en flagrant delit d’errenr. Que cette erreur resulte d’un 
defaut d’observation ou, corame je prefere le croire, d’une technique 
insuffisante, peu importe : ce petit fait nons eclaire d’une fa<;on definitive 
sur la valeur des observations de Büchner et des conclusions qu’il en tire. 
M. Morse (1909) combat l’opinion de 'Wassilieff sur l’origine 
nucleaire des chondriosomes des spermatocytes de Blatta (v. plus haut, 
pages 5 et 10). II figure, mais ne decrit pas, dans la spermatide de Peri- 
I planeta, (figures 49 ä 53) un corps fusiforme (mitochondrial), de structure 
filamenteuse, qui engaine le filament axile. 
Oettinger (1909) decrit dans les spermatocytes de premier et de 
II second ordre de Pachyiulus varius, un ou deux corps en forme de disque 
ä bord fortement colore, qui’il considere comme des chondriosomes. Dans 
la spermatide, il trouve deux categories d’elements mitochondriaux : 
1 1. un corps homogene (Xebenkern); 2. des filaments (chondriomites). 
Le corps homogene entre en relations intimes avec les centrioles, et forme 
le »Centrosomamitochondrienkörper» de Oettinger, qui passe ä la partie 
posterieure du noyau, y produit une depression et s’y löge. Une partie 
de ce corps fait cependant saillie ä la surface du noyau, puis s’y etale 
progressivement et finit par l’entourer dans une bonne partie de son 
• etendue; il lui constitue ainsi un revetement, qui est extremement solide 
! et resiste ä l’action de la soude caustique (substance analogue ä la chi- 
tine): c’est le «Mitoehondrienpanzer» de l’auteur. Ce corps emet dans 
la suite des prolongements, qui s’etalent en s’irradiant ä la surface de 
la spermatide. 
Les chondriomites sont tres peu visibles dans les cellules fixees re- 
presentees par Oettinger, tres nets au contraire dans les cellules des- 
i sinees d'apres des elements vivants (pl. XXXIV). Ils s’accumulent ä 
la partie anterieure de la spermatide et v forment une charpente fila- 
menteuse, qui se condense et finit par s’unir au «Mitoehondrienpanzer». 
Le noyau de la spermatide est par consequent enferme dans un «ge- 
! schlossenes Kästchen». L’ensemble des formations mitochondriales, 
c'est-ä-dire cette boite, plus les prolongements du Mitoehondrienpanzer 
mentionnes plus haut, constitue un squelette au spermatozoide de 
Pachyiulus. 
Il est regrettable que la nature mitochondriale des deux categories 
