Nouvelles recherchcs sur l'appareil mitochondrial des cellules seminales. 107 
si leurs observations sont exactes, il est absolument certain que leurs 
«chromidies» ne sont pas des chondriosomes. Elles presentent, en effet, 
les deux caracteres suivants qui les distinguent radicalement de ces der- 
niers: 1. ce sont des elements discontinus, qui n’apparaissent qu’ä un 
stade avance de la periode d’accroissement, pour disparaitre ensuite 
completement ; 2. elles se colorent comme la chromatine, et notamment 
par la safranine, l’hemalaun et le carmin boracique. Les chondriosomes, 
au contraire, sont des elements continus ä travers toutes les generations 
cellulaires, et ne se colorent pas par les reactifs que je viens de mentionner x ). 
2. Vertebres. 
Benda (1903), A. et K. E. Schreiner (1905 et 1908), Broman (1907), 
Duesberg (1907 et 1908, 2 et 3), Regaud (1908 et 1910), Retzius (1909), 
Moreaux (1909), et Leplat (1910), sont les seuls auteurs qui, depuis 
1900, ont publie des observations sur les chondriosomes des cellules semi- 
nales des Vertebres. 
Benda (1903) rappelle dans son «Referat», les observations qui lui 
ont permis de demontrer l’existence de chondriosomes dans les cellules 
seminales de la plupart des classes de Vertebres. Quelques-unes de ses 
observations, parmi celles qui nous interesse plus particulierement, ont 
dejä ete critiquees: ainsi celles sur les chondriosomes du triton et sur 
l’existence d’un filament spiral chez le cobaye. Je Signale aussi le 
point suivant. Benda admettait encore ä cette epoque Fintervention 
de la manchette dans la Constitution de la piece intermediaire du sper- 
matozoide; il se basait, non seulement sur ce qu’il n’avait pas vu dege- 
nerer la manchette, mais encore sur les faits suivants. Il pensait que 
les mitochondries recouvrent, pendant la seconde periode de la Spermio- 
genese, la surface de la manchette; puis, «... dass man bei schärfster 
Färbung der Körner und des Achsenfadens erstere stets durch einen 
schmalen cylindrischen , körnerfreien Raum von den Achsenfaden ge- 
m'autorise ä dire que, si l’existence de corps chromophiles dans le protoplasme de 
l’ovocyte des Ascidiens n’est pas discutable, il n’a cependant jamais, dans aucune 
de ses nombreuses preparations, rencontre d’images qui pussent faire croire ä une ex- 
pulsion de cbromatine. 
x ) La non-identite des chondriosomes et des chromidies de Schaxel me parait 
aussi demontree par les observations de Mlle Loyez (Les premiers stades de la vitel- 
logenese chez quelques Tuniciers. C. R. Assoc. Anat. 1909), qui a decrit chez plusieurs 
especes de tuniciers, et notamment chez Ciona intestinalis et chez Cynthia, etudiees 
aussi par Schaxel, des elements qui sont selon toute probabilite de veritables chon- 
driosomes et qui ne rappellent en rien les chromidies de l’auteur allemand. 
