Recherclies cvtologiques sur les phenomenes secretoires etc. 
409 
cytoplasme. Chaque extremite est occupee par un grand corps de meine 
forme et de meme coloration que les nucleoles situes dans Finterieur du 
noyau. II n’v a alors aucun doute que sur cette figure nous ayons trace 
sous les veux le chemin par lequel les nucleoles emigrent du noyau dans 
le cytoplasme. Dans celui-ci nous voyons un nucleole situe dejä hors 
du noyau mais encore tont pres de lui. 
La figure 9 confirme encore plus notre supposition. Dans le noyau 
nous voyons en petit nombre des nucleoles inclus dans les vaeuoles tres 
nettes; plusieurs nucleoles se rapprochent de la surface nucleaire pour 
traverser la membrane et emigrer dans le cytoplasme, ou nous en voyons 
deux. L'un d’eux füt saisi par la fixation en moment oü il emigrait du 
noyau au travers de la membrane nucleaire tres mince et ä peine visible. 
Les nucleoles intranucleaires places dans les vaeuoles ne different en 
rien des corps fortement colores avec les colorants acides situes dans 
les vaeuoles intraprotoplasmiques (voir les figs. 5. 6, 7). 
Une image qui demontre avec le plus d’evidence l’emigration des 
nucleoles du noyau dans le cytoplasme est celle de la figure 10 de la 
planche XXII. Xous y voyons une coupe transversale d’une rami- 
fication du noyau qui pousse un long prolongement filiforme dirige vers 
la surface eellulaire. Ce prolongement, qui s’amincit ä son extremite 
et ne possede pas de limites precises, est forme de petits corpuscules 
spheriques ou allonges colores en rouge fonee par Feosine. Les corpus- 
cules, plus volumineux ä la base du prolongement, deviennent de plus 
en plus petits vers son extremite et enfin disparaissent eompletement 
dans le protoplasme ambiant, dans lequel le prolongement s’effile. Dans 
la partie du noyau qui avoisine immediatement le prolongement nucle- 
aire nous voyons de nombreux corps de meme forme et de meme colo- 
ration qui se sont rassembles lä pour passer ensuite dans le prolonge- 
ment et par l’intermediaire de celui-ci dans le cytoplasme. D'ailleurs 
nous voyons dissemines dans le corps nucleaire des corps tout ä fait 
semblables, de meine volume et de meme coloration. qui ne representent 
sans doute rien d' aut re que des nucleoles. 
La ressemblance de tous ces corps, dissemines dans le noyau et dans 
le prolongement nucleaire et meme dans le cytoplasme tout pres du 
noyau, pennet de soutenir Fopinion enoncee plus haut que tous ces 
corps, qui montrent d’ailleurs les meines proprietes quant au volume, 
ä la forme et ä la coloration, sont constitues de substance nucleolaire; 
celle-ci sous la forme bien visible de corps figures passe du noyau dans 
le cytoplasme. 
Outre ce mode d’emigration de nucleoles entiers nous avons con- 
