Recherches cytologiques sur les phenomenes secretoires etc. 437 
fines granulations qui si repandent en un nuage dans le protoplasme de la partie super- 
ficielle de la cellule. La coloration de ces prolongements ainsi que de la fine poussiere 
qui en provient est la meine que celle des nucleoles qui se trouvent dans l’interieur du 
noyau. Le protoplasme finement granuleux est parseme, dans la partie la plus proche 
de la lumiere, de nombreuses vacuoles qui contiennent de petits corpuscules de meme 
coloration que les prolongements nucleaires. Dans l’interieur du noyau on observe 
deux sortes de grains: les uns plus petits colores plus faiblement, en gris, et d’autres 
plus volumineux colores en noir. Les premiers sont des grains chromatiques, les autres 
des nucleoles. A la surface de la cellule on voit de minces filaments, colores fortement 
en noir. qui semblent delimiter la cellule du cöte du canal glandulaire. 
Fig. 12. Pieris rapae L. Meme fixation et grossissement ; coloration : solution 
triacide d’EnRLicH-BiONDi. Coupe transversale d’une cellule avec de nombreuses 
ramifications du noyau. Les particularites de structure du protoplasme, du noyau 
et des prolongements nucleaires sont les memes que dans la figure precedente. Nous 
voyons ici seulement que la differenciation coloree des substances nucleaires est beau- 
coup plus evidente, car la substance chromatique est coloree en vert, les masses nucleo- 
laires en rouge-pourpre. Tous les prolongements filiformes qui proviemient du noyau, 
ainsi que les corps situes dans des vacuoles dont le protoplasme de la partie superficielle 
de la cellule est parseme. et les nucleoles intranucleaires sont colores de la meme faijon. 
Fig. 13. Phalera bucepliala L. Fixation: liquide de Bouin; coloration: liema- 
toxyline alunee et eosine. On a dessine le noyau seul, dont la forme est tres bizarre. 
Le corps nucleaire a la forme d’une cupule de gland de ebene qui reqoit une vacuole 
de tres grandes dimensions ä paroi assez epaisse coloree par la teinture acide. Le noyau 
est compose de nombreux grains chromatiques colores en violet, la vacuole contient 
de nombreux grains de volume variable qui sont tous colores en rouge faible. Sur la 
vacuole nous voyons dans le cytoplasme trois corps volumineux teints de la meme 
faejon. 
Fig. 14. Phalera bucepliala L. Meme fixation; coloration: solution triacide 
d’EHRLicH-BiONDi. Une partie de la cellule est dessinee avec une ramification nu- 
cleaire. Dans le cytoplasme finement granuleux est situe le noyau de structure granu- 
leuse typique ; les grains chromatiques montrent la coloration caracteristique verte 
apres l’action du triacide. Parrni ces grains on apenjoit des nucleoles nuances en rouge- 
pourpre en nombre asses restreint qui se trouvent sourtout dans la partie basale et 
superficielle du noyau. Sur le noyau repose une grande vacuole claire, dans laquelle 
on voit de nombreux corps de volume assez considerable, qui montrent la meme colo- 
ration rouge que les nucleoles intranucleaires. Quelques-uns de ces corps semblent 
traverser la limite qui separe la vacuole et le noyau. Dans la partie la plus super- 
ficielle de la cellule on voit encore trois vacuoles beaucoup plus petites qui renferment 
aussi des corpuscules semblables; un de ces corps est libre dans le cytoplasme. Dans 
la lumiere du canal secreteur on rencontre des corps de meme coloration mais de volume 
plus petit; l’un d’eux est plus volumineux et presente une vacuolisation evidente de 
sa masse. 
Fig. 15. Phalera bucepliala L. Meme fixation; coloration: hematoxyline alunee 
et eosine. Coupe par une ramification nucleaire, le noyau seul est dessine. La cavite 
nucleaire est rempli de grains chromatiques qui se caracterisent par leur coloration 
violette; une mince membrane semble entourer le corps nucleaire. Outre les grains 
chromatiques on voit dans l’interieur du noyau onze spherules colorees en rouge d’in- 
tensite variable. Une grande spherule est coloree fortement, deux plus faiblement, 
29* 
