Sur une maladie des jeunes plantes de thé (!). 
Nous avons déja antërieurement ( 1 2 ) signalé deux 
cas de maladies des plantules dont la cause première 
était, il est vrai, différente, rnais dont les manifestations 
étaient, sous certains rapports, assez identiques. Nous 
devons revenir ici avec quelque détail sur ces deux 
cas. II ne sera pas nécessaire de s’y arrêter longuement, 
car ils n’ont été jusqu’ici que rarement constatés 
et n’ont pas présenté un caractère de gravité tel qu’ils 
puissent éveiller 1’inquiétudedesplanteurs. Ilsméritent 
cependant d’attirer 1’attention, car a leur sujet on peut 
tirer des conclusions pratiques assez importantes et 
notamment en ce qui concerne certaines remarques 
faites ci-dessus ( 3 ) ti propos de 1’immersion des graines. 
Nous avons vu que si les graines sont immergées 
trop longtemps, il se développe, a la surface de leur 
enveloppe dure, des organismes abondants, des bactéries 
et surtout des moisissures qui, par le point de faible 
résistance, l’„oeil”, peuvent pénétrer dans 1’intérieur de 
la semence et endommager son contenu, les cotylédons, 
et, ce qui est plus grave, le germe. II en sera de 
même si les graines ont été plantées dans un sol trop 
humide. Mais, même si les moisissures n’ont pas 
pénétré dans la graibe, si elles sont restées accumulées 
vers 1’oeil, comme c’est justement en ce point que 
sort la jeune racine, on comprendra que, dès que ces 
tissus trés délicats apparaitront a 1’extérieur, s’ils 
yt tt la tl ie 
des plan- 
f ii les. 
Mauvaise in- 
fluence de l’im 
mersion trop 
prolongée des 
semences. 
1) . — Cette v note a été publiée en hollandais sous le titre : „Over 
eene ziekte der jonge theeplanten”.— Mededeelingen van het Proef- 
station voor Thee, IX. 1910. 
2) ;— Bernard.— Les maladies du thé en général (Observations 
préliminaires).— Buil. Dép. Agric. XXIII. (Observations sur lethé, I, 
P. 26) 1909. 
3) .— Voir la partie de ce Bulletin qui se rapporto a la sélection 
et a la germination des graines. 
