- iSj. 
^Sßol^ttDrt Snt SiHertl^ale ; au^ aaf t)em 
tfrgej unb im ^ajarcftimlöclfen. ^ 
^lutl;?äeit. 3uniug, ^uliul 2|.. 
^initteE?* ®te SBurjef if! fpinbdfprmig, anb mit 
gafsrB Bc^aarf. 55er ©fmgel | 14 ^ geraöe aufrec&f, er 
ift »ierecfig/ einfa^ / unB BaariS' S)ie 35l5ctet |!eBen 
«n ber S3urjfl jaBfrewB; fiab gejlkli/ Bffjfpemig l^ng» 
iuB, au Ber @pi^e ftumpf^ unb jungenformig, am 3ian- 
be fttimpf gcia^nty üBvigen^ ninjlid;t; «nB bmi- 
felgrun. - 55er ©tengel ifl nur mit 2 ^(afferpaaren Be* 
fe^tf unb enbigei fia) mit einer unterBroelpenen SieBre »on , 
iii Üuirlen (leBenben rotB^a 35iumeH. 
’25tcfe ^Ifanje ifi in ber ?pJebijin Be« 
fannt. ( 7 . t) S)a5 Ärauf uub bie ^Blumen, liab in ben 
2l)50fBefen. unter ber ^Benennung Betonica, Herba, fiov es 
Befannt. Sielfere Sierjtc BnBen auf i^re straft feBr »iei 
neBaUen. Slnfontnö ?02ufa , Äaifer SlugufJu j ?eiBarjt , 
B«t einen Befonbern 3:raFtat bauon gefeBrieBen ^ unb in 
Stalien eriflirt [ogar ba^ ©ijritBtuort: Beende la lunicd 
e compra la betonka. 55ie SBurjel ifi Bitter, freiBf auf 
ben ©tuBl t uub erregt ^rBrecBen. 55ie Blätter nnb 
fSlumen, mouon erftere im ? 02 ai; gefammelt merben foflen, 
BaBen emen fraufavfigeu , roBen, anjieBenben, Bitteren 
©efeBmacf, man Bai a>'Ber ÄraufBeifen beö 4>aupt« 
«ngeröBmt; aucl; in tSßuaben/ ©efeBmören, unb geBfern 
beS Unfe' leiBö cmpfoBlen. 55ie 5&l5tt<r , ju i)Jul»er ge* 
ftoffen , fotten 92ief en erregen. 55a^ ganje Äraut ,, in 
€0?iltB gefocBf» i|i ein BetuaBrteg Strjnepmiftel fnr ba^ 
?ßicB, beffcn ©ngciueibe »om ©enuffe ber 5Binfen, unb 
auberer ©umpfpfianjen , in Sntjünbung geratBen, erfranf* 
Je, S5ie vSlumen geben ben 55ienen ©toff ju .^jonig, ( 7 *v.) 
f83* 
(7, t ) Vicat. mat. med. Jv ga. 
(7. V.) g]?attufcbfa, «. «. ö. 
