raui^. 5Me SGBürjdBlaffa ji'nb lönjgejiUlff bieam Sfeu' 
gel furjer. 2)ie ^Blatter iiaben b«tner!(e ©eflalf. Sic 
SSlumcB fotimtcn ouö bcn Sßinfeln bet SBIattcr t jinb 
f uno bunfel gefJreift. 
©eBtftUd^. 2)iefe ^flianje ^ au^ J^afcn» 
Vappel, @attfe)3aj>))cl , lleine ?5appe(y iinb ^elbpappd ge^ 
nennt »iri)/» tjl in bet SKebijin gettöl^ttUc^. (lo. w-) Sa5 
Äraut unb bie SSurjel (inb in ben Slpotbefen unfec bet 
SBenennung: Malvcs vulgaris herba, radix, befannt; 
fte be|t|en erwei^enbe, linbetnbe/ nabrenbc/ gelinbe ab- 
ffi^renbe; fc^metäftiüenbe Ätaffe; biefe ^flanje ititb intKV« 
iicb entwebet Sefoft , obec aU 3nfufu1it t obet ai^ 
Slpftiet, üujjerlicö aber alö Ueberfc^lag, obec Äaiaplaö* 
ma gebraucht , unb i|t innetlicb genommen gegen bie 
J^atnroinbc/ SggucbPuffe/ Siubty ttocfene J^Juflen? unb 
^etfebtung bet Siieten; unb ^unge ^eilfam; nnfferli^ 
flbec ootjöglicb bep @ef(|)muliten toivffam. (lo. x.) ©ebon 
bie 3llfea hielten febc ofel auf biefe ^jfanje^ fi'e »ettrnt 
bie ©teile eineö otbentlie^en @emufe§, baö fie wie ©pi> 
nat foltert* Sie SBlumen toerben »on ben SBienen feifig 
befud^t , bie il^nen uicleö SEBa^ö^ unb J^onig geben* 
^93* Söftlb s' otet: 9?Dfpö})pd. Malva fylve- 
ftris. ^ . 
Sec ©tenget aufrecht , ftaufarfig ; bie 33 l 5 tfet 
5 — 7 lappig : bie Sappen fagejabnig f efma^ fp^tgj 
bie @tiete,bec SBltor j unb Slntben behaart; bie ^latt< 
onfa^e epformig gefranjt. Caule erecio, herbaceo; fo- 
tiis quinque - Jeptemlobis : lobis ferratis, fubaciitis; 
fetiolis peduncüiisque pilofis ; ßipulis ovatis, cUiatis, 
Frim» flor. falisb. n. 639, ' 
Malva 
JJiö.w.) Linne matt med. n. 359. 
Cio. X.; sotattuftpr«* «» «, 0. Kroker. fior. files, n, liig- 
