♦Hf 51« 
©ie SP«rj«l tji ^oliig , gfd^fatti ob- 
unö mit bicFen {angen 3«f«vtt befj^f/ 
anb gwfiribaft. ®er ©fengcl i|l «ufrecit , i blö 4 §uf 
bo ^ , ranb , gepreift t ettuaö b«flvig t wnb Fiebrig , jlein» 
lieb nacft/ unb einfa^. 2 tn bet SGBurjel jleben 3 biÖ4, 
fFieUofe , ebfbtmig» lanjetfabuliebe/ am Dlagbe ganje, auf 
bei)ben ©eite« jartbaarige/ blof grüne / 3 biö 5 nerniger 
faff ben SBegeriebblüttern , abnltcbe SSlatter. ©ie ©ten- 
gelblüfter jinb fpatfanir manebmal ganj feblenb/ ober nur 
I biö 2 «paaren jJiellol/ umfaffenb, unb gegenüber, ©er 
©fengel enbiget jieb mit einer einzigen grofe«/ bunFelgel» 
ben 55 lume j oft befinben jieb aber aiieb gegen ber ©pii^e 
beö ©tengel^ noch i biö 2 fBlütbenajle, melibe aber »iel» 
mehr SlumenfFiele ftnb. ©ie Setebf^nppen jinb an ber 
©pi^e rotblt^. ©ie ©trablblüracben pab grop, unb an 
ber ©pl§e sjabnig. ©ie Blumen menben peb na^ ber 
©onne. 
3 Mefe ^Panje, wel^e au^ gaüfraufr 
«BJutterttjiirj ; gujiangfraut , tomifebe ©em^murj/ ?au« 
gentraut , ^Bluttieb t grojfe SobannSblume , 9 Kon^^j 
lourt t SSerfaagtourj , ©ti^frauf , unb «ßJarient anf 
genennet toirb t ip in ber iSFebipn gebrauebig^ unb 
in ben Slpotbeefen unter ber Benennung Jrnica befannt. 
( I ( 5 . f.) ©ie ganje ^ipanje iP febarfbitter , nnb g'eioürj* 
baft. ©ie ^tirjel , baö Äraut , unb bie ^lütben pnb 
roirFfam, unb bep^en ber gaulnif miberpebenbe Ärafte; 
fie pnb babev im Saulung«peber, in bergleiebcn ©uc^» 
laufe/ unb in bem Falten ^ranbe bienlieb; aueb in ber 
©elbfu^t/ in ber J^upe/ im ©eitenpiebe/ 33crbavtung bet 
5 brüjie / Slbjebrung ber Äinber / in ber SBlintbeit 1 ©lie* 
berfu^t/ Sabmbeit/ u. a. b. g. Bupanben aü^licb gefun« 
ben 
(l6. f.) Kroker. flor. files. n. 14*0. 
©alib. Slorall. S&anb. ÄF ben 
