58j 
Ist OBctfippe angeit)ac()fett / uttb fe&t fu«. 
2)tc Olarbe ift sufammeit unb 
fnimpf. SDaö @aamenbcf)dttnt§ be^ 
ftebt ttt einer Idttglicbtcn , cinfdcbrigcrt, 
brcDfsböUiöe« 5?apfclf bie (Scbaalen fmb 
ttadjcnfbrmig , fpringen an ben Gefeit btö 
an ben @riinb , «nb an bte @pi|e auf. 
S^er @aame ijf febr fleinr fcilftaiibdbn^ 
!id), unb sablreid). ^copoli, imb |)err 
@cbranf bereinigten bie Satyria mit ben 
Orchides; ja fte mad)en fomobl in ber bau' 
rifebeni^/orß, al^ au(b in ben ‘’Primitien nur 
bie brittc Untcrabtbeilung ber Orebiben/ 
ndmlicb jener mit febr tursem^orne au^. 
920. @rune @tenbelnjurj. Satyrium viride, 
^Die SBurjelFnoBen 5 &ie fßlöFFcr (nngfttbt» 
ftumpf; Die Sippe Del ^oniafu’bßlinigcsf linienformig -• Dm;* 
fpalfig ; Der initUere Sappe linDeuificb. Bidbis paima- 
tis ; foliis oblongis, obtiißs; ne&arii . labio linear i- 
trifido; intermedia obfoleta. 
Satijrium viride. Lin. fyjh plant, ed. Reich. 
p, iZ. n, 2. 
Pollich. palat. n. 852* 
Satyrium foliis oblongis, cautinis. Lin. ßor» 
Lappon, p. 253. n. 313. 
Orchis viridis. ScopoU. carn. II. m. 1122. 
©rfinlitbfel ÄnaBenFraut {Orchis viridis). ®ie 
fSBurjelfnodeti iivepl^eilig; Die Unterlippe Drepfpalfig: Die 
©eifeuflucFe lang, linlenfflrittig : Da^ mittlere fe^r furj; 
Die 
