58 + 
i)tc «ater« e^yfSrmtg. ©^ranf, Bftiettfc^. flora^ 
n. 82. 
Orchis viridis hutbis bißdis ; labio inferiore 
tineari , anice tridentato ; folin infenoribus oblongo 
ovatis, Prim. flor. Salisb. m. +8. 
Orchis radicibus paimatis , galea connivente^ 
tabeih trifulcato; cakars brevijfimo» Halter, hiß. 
n. 1269. Tab. 26, 
3 « glac^au ; auc§ auf Dem 
fierge. 
2)te SBurjelFaoßett (tn^ l^anfcfSrmigi 
ber ©tcngel isirt» o^ngefS^r «nt> i|l mit 4 bi^ 5 
fBlaftern 5 cfei<{ t roovon bic unteteu epformig t bie obfreit. 
aber ftduer > uab fpi|iger ffnb. S 5 ie 95 tumcit f!eb?tt am 
€nbe beS ©teugelö in einer obug^abt i biö 2 langen 
3lebre. Sie SecEblaffer finb f» lang, auch langer, al 5 
bie 35 l«mea ; biefe jtnb ni^f Flein , unb blaf grfinliebf* 
Sie 35 lumenblattc&en jtnb jufammengeneigf* Sie Unter» 
lip))e i)l breplappig : bie ©eifenlappen jtnb fc^mafer , uab 
iSnger aU baS mittlere ©täcF. 
9^1. (Sc^lDörse @tcn»)elmurs. Satynum nigrum. 
Sie SBurielfnoSen banbformig; bie 5 Sl 5 tfer linien» 
fcrmig; bie Unterlippe beö J^onigbebalfnijTe^ umgefebrt, 
ungetbeiif. Butbis paimatis ; foliis linearibus; neäa- 
rii labio refupinato, mdivifo. 
Satpriim nigrum. Lin. fy fl. plant, ed. Reich. IV. 
p. si, n. i. 
Orchis nigra, Scopoli. carn. II. n. 1125. 
©c^mar» 
