594 
5 f jie FwfiitK« im J^erBfle jum Sorf^eitt, «n Bec 
©eite beä geqemrartigen ©tengel^/ unb finb gletiifam bie 
sSorBotBen be^ tm Funftigen im erfcBfin«»’ 
ben ©tengeB; jte ftnb epförmig jugefpi^t, an ber 
»fr;cBmale{f , gfeicBfam gejiieltf unb am ©tiele BcraBlaa-- 
f»nb, faffig; glatt, IcBBaft grün, gerippt, nejarfig ge« 
abert, unb gebogen, ©er ©fengel, ober ©cBaft 
fleBf neben ben fJBurjelBlatfern anfrecBf, loirb ~ Big i 
ganjen gi:§ BoB> i|^ mnb, ftfr, unten glatt, oben aber 
jartBaarig , unb mit fcBeibeformigcn klaftern , ober iSlaft* 
fcBuppen eingebüUt , biefe fieben wecBfeltreife , unb finb 
fefl um ben ©ten^el gemicfelt. ©ie ^lütben fteben am 
€'nbe bes ©tengelä in einer einfeitigen 5leBre, fie finb 
gleicBfam um ben ©tengel geiounben, unb febcn olle nur 
no4) einer ©eite ©ie ©ecfblatter finb epförmig, in eine 
febmale ©pifjc auelaufenb, unb auegeboBlt ©ie brep 
oberen ^Blumenblätter finb jn|ammengenetgf , ancinanbet 
flebenb, tt)ei§, unb augtoenbig joffig; bie j unteren 5Bln- 
menblatter finb megfieBcnb , ebenfalls mei^, unb jottig; 
alle finb aulreenbig bietoeilen ettra^ ocB^rfarbig. ©ie Um 
terlippe ift lanjettformig > ftumpf , am Oianbe gefranst , 
faj] fein gejaBnt, meif, unb etma^ jurftefgebogen. ©er 
©erud) ber Slumen i(i f^ioa^, aber angenehm, unb 
JE^pajintBenortig» 
928. ®emef«eÖ Ophrys ovata. 
©ie ISBurjCl faferig; ber ©fengel jwepBlattrig ; bie 
iBlaffer cpfdrmig; bie Sippe beg J^onigbeBälfnijJes jioep-' 
fpalfig, ßiilbo fihrofo; caitle bifolio; foliu ovatis; 
neciani labio bißdo. 
Ophrys ovata. Lin, fyß. plant, ed. Reich. IV. 
p . 22. n. 5. 
Scopoli. carn. n. 11J2. 
PoUich. palat. n. 855* 
fior. flies, n- <56 j. 
