^ 5*5 
/ 
gieJt er eilte ju jerBro^enen tr&etten ©efajlett. S)lc 
junge ^irfenrinöe/ ttjooon öie obere toeipe J^aut abgejo* 
gen worben» gteor eine branngelbe garbC; unD nach @eor» 
gi6 55 e|!Sittgang bereifen bie ^intoobner »on ©(b'^brinef» 
i)ur^ Sermijebaug mit €rlenrinöe» eine orangelbe, bem 
v6fbtt<bt'tt tijinefticbcn ivifaif «bHlirb« S'«r6e barau^. ^n 
Siublanb brennt man» nach ij 3 alla^ ^Seriibf» bureb eine 
frodfene Sefiiüation» nul berfelben ein brüe#» rbtblicbeS 
Öel, welt^e^ unter ben Sbenennungen ? 5 irfentbeer» S)egof» 
ober 9\u^bl befannf tft » unb womit bem ^uebfenlebcc 
fein ©era^ gegeben wirb. S>ie innere f^warjere 0Rini;e 
gebrauebt nian in ij 3 reu^en/ tinb iJJoblen iutn ©erben ber 
/paute; nur foü fie baö 2eber brauner» aueb weniger biebt» 
unb ftarf ma^en. 2)as Sirfenwaffer» ober bev iBirFcn-- 
faft» weleber im grablinge» ebe bie ^Blatter au6'f<^lagen» 
aug bem gerieten ©tamme» noch beffer aber» auS ben 
Slcjlen jiiejit» unb einen füjjen» etwaö fauerlieben ©efebmaeb 
bat» iji niebt nur ein angenebmeö ©etranFe jur ©tfri» 
febung» unb ©fiilung be^ S^uifted» ouö wc!<bem fo< 
gar ein 58 Scinf auch ein 93 ier »erfertigen laf't; fonbern 
bat ftcb auö; all eine wirffame SJivjnep in oetftbiebenett 
ÄranFbeiten bureb ^Oerfuebe bewiefen» unb i|F in ben 2 l?os 
tbecFen unter ber ^Benennung Lytnpha , ober fuccus Be^ 
iitlce beFannt; auch bie glatter» bal J^ol^» unb bie Slin« 
be» folia , lignum, cortex, ober epidermis Betulce^ 
finb in bett XJffiäinen Befonnt; ni(§t minber finB fo» 
genannte tagget» olmm Rufei ^ Betulimm, ßfqfco- 
viticum wel^iee au^ £ittbauif^er iBalfam, 0vufif^el öei» 
Rtjfolia, genannt wirb» unb wooon f^on oben €rw 5 b> 
nung gef^ab» ten Ülerjfen merFwörbig. (ig. pO 
'‘SlumeuFä^eb^n **' 5 *'^ 3 Batfer geFoebt» liefern eine Sirt ooa 
fSBa^sfeife. ^clt anbert naeb bem Sitter» ©runbe» 
unb nmib ber Sage-an 4^atfe» garbe» unb ©tbwere rer» 
/ febie* 
(i8* p.) 2). ®. tR. Slct-tenflein Süilettung ä«r tneMiinifffeen 
SraHtertünbe II. Sb. p. 642. 
