699 
Safere 5Sa(fe jiel^f «!^öann ble 6efafe jofantmenf tinb 
■ t>en, mit Saft »erfel^enen , @aff auf eine ©eite; 
iDO er (i'c^ mit ©emalt ^e^ 2 lu^ 9 an 9 bal^net. 93?an neti< 
n?f iJergieic^e» !5aume €rD * ober giöFluftig. Sie 5Bu< 
4t ^at au0 an Der ?aroe De^ SSuefjenrfifelfafer^ (Cur- 
cuUo Fagi. L.) einen stfß&rHcöen geinb, Der feine ?aJo§^ 
nung jtt)if(^en Den DepDen CSBonben Der SBiaffec auffc^iagt; 
imb oft eine ganje €nt6l5tterung »erurfac^et. Sie 55u» 
e^e wirb t»on unten aufmdrW abfidnbig ; (te wirb duferf 
feiten »om ?5li^e gefrofen. Sie 55a^e oerbommt alle 
unter il^r ftel^enDe ©emdc^fe. ( 19 » i-) 
CCCLIV. Jgornfeaum. Carpinus. 
%. K. 
5!)?dnnltc&e58löt^en: 5iI^CIl cm dDlttttrii« 
fcl^eö .t4§(|)c«. Ä c I ^ : cittfeldttrif , öcbrdmt. 
cmWftbig« Äronc: @tau&fd^ 
bcn: IO 6 is 20, injcobeutU(f. 
5BctbUcbc55fütbcn: btlbcn Idttöltcftte Äd$# 
(beit. Äcfcö: cinbfdttrta, eine febtdttite 
@cbuppe. Ärottc: km dbnltd); 
fccb^fpalttg* SrucbffnDtcn: krett 
jeke * i)ki; 3 faknförmtsc @ttffcl bat 
@ a amc : eine f leine ubalc > gerippte (Stein«» 
nu§ mit einem meiglicbten Äerne. €tts 
SSaum. 
1005 . ^apn# ober 3GBeigbu^e. Carpinus Betulus. 
©puppen Der Äd^^en jfaeb. Amentorum fqm- 
mis planis. Prim. flov. falisb. n. 689 , 
Car- 
(i9‘ i.) «urgeberf. «. a. O. ««& p. 4 S'r* unb 48 ä- ®kbttf(§ 
gorgwi(fenfd)aft. 1. 93. 93erltn 1775. p* 4*53. — 76. 
g»ön(pDaufen fymivatet UI. gteg ©tj'icf. 2 fnne(Pffaa< 
iettfppem fm 9(«<?pge U* Zp. p. 70 . — 8 i> 
