524 
Stanislaw Maziarski 
et la fonction des cellules des orgaues segmentaires inephridies) des 
Vers de terre (104). Les filaments basaux, Tergoplasme, l’ergasto- 
plasme doivent etre consideres comme des formations cytoplasmiques 
constitues de cette variete de protoplasme que Pkenant (125) appelle 
»protoplasme superieur«. C’est une »substanee protoplasmique spe- 
ciale, d’essence superieure, dont la propriete la plus caracteristique 
reside dans la faculte d'elaborer en transformant, pour produire des 
matieres particulieres qui se deposent dans le corps cellulaire* (1. c.). 
Dans certaines conditions, — quaud la fonction excretrice du noyau 
est coramencee, — les filaments en question sont impregnes par la 
cliromatine eliminee du noyau; aussi changent-ils leurs proprietes 
de structure et de coloration; ils montrent une coloration elec- 
tive apres l’usage des colorants basiques, dits nucleaires. Quand 
la formation des grains de secretion commence dans le cyto- 
plasme, les formations ergastoplasmiques perdent de plus en plus 
la cbromatine qui provoque leur changement de structure et de 
coloration. Elles prennent dans ces conditions la forme de fila- 
ments minces, avec parcours parallMe, colores comme le protoplasme; 
c’est seulement quand la disparition de la chromatine n’est pas com- 
plete, qu’elles montrent encore une coloration plus ou moins basique. 
La chromatine passe de ces formations dans le cytoplasme envi- 
ronnant, ou eile fournit le materiel pour l’elaboration des grains de 
secretion. L’ergastoplasme doit donc etre considere comme une sub- 
stance intermediaire entre le noyau et le cytoplasme ; l'ergastoplasme 
est la condition des echanges materiels entre ces deux constituants 
de la cellule. 
Prenant dans son oeuvre eminente sur la Biologie cellulaire 
(126) soutient la meme opiniou sur le röle de l’ergastoplasme; il 
demontre les processus qui ont lieu dans l’element cellulaire glandu- 
laire sur une figure schematique (1. c. pag. 476 fig. 411). Celle-ci 
represente d’une part la direction du transport des materiaux neces- 
saires au fonctionuement du corps cellulaire tout d’abord, du noyau 
ensuite; eile represente d’autre part le transport des substances 
nucleaires dans le cytoplasme oii elles impregnent Tergastoplasme ; 
de celui-ci la chromatine passe directement dans le protoplasme, ou 
eile constitue le materiel indispensable pour la fonction secretoire de 
l’element donne. 
Nous avons aussi observe des formations ergastoplasmiques bien 
distinctes dans les cellules des Organes enteriques. La figure 52 de 
la planche XXVI montre le stade fonctionnel, dans lequel l’ergasto- 
