528 
Stanislaw Maziarski 
pregnation par de la chromatine uucleaire. D'ailleurs, l’examen 
miniitieux de la figure 58 demontre qu’aupres des formations decrites, 
dans le protoplasme de la partie basale de la cellule nous voyons 
aussi des filaments miuces, rectilignes, parallMes, qui presentent sans 
doute des filaments ergastoplasmiques, qui out dejä perdu la chro- 
matine impreguante. Le caractere de ces deux structures cytoplas- 
miques est tout a fait different. La comparaison des figures 52 et 
58, dont la premiere represente l’ergastoplasme, fait ressortir des 
differences encore plus grandes, et ne permet pas d'identifier ces 
deux especes de differenciations cytoplasmiques. Kous ne pouvons 
non plus considerer ces corps comme des derives de l’ergastoplasme. 
D'apres les recherches de Garnier (1. c.) l’ergastoplasme peut con- 
stituer, apres Felimination de chromatine qui a passe dans le cyto- 
plasme pour y prendre part a la formation des grains de secretion, 
des masses residuelles qui »contribuent ä former des paranuclei«, 
des corps spheriques ou ovalaires, colores basiquemeut qui occupent 
toujours les parties basales de la cellule. 
Des differenciations filamenteuses de forme et de configuration 
variable ont ete observees dans les elements a fonction tres diverse. 
II serait trop long de s’occuper de toutes ces differenciations decrites 
et connues sous les noms de »centropbormia« (Ballowitz) , de 
»Centralkapsel« ou »pseudocbromosomes« (Heidenhain), de »tropbo- 
spongia« (Holmgren), d’»apparato reticolare« (Golgi, Cajal, Ye- 
RATTi), car ces formations ne repondent en rien aux corps que nous 
avons observes. Xous voulons plutöt passer a des differenciations 
(jui pendant ces dernieres annees ont ete recbercbees soigneusement 
et decouvertes dans divers elements cellulaires. Benda (6) est le 
Premier qui ait attire l’attention sur ces formations; il leur a donne 
le nom de »cbondriomites« ou »mitocbondria«. II les a etudiees 
dans les* cellules seminales et glandulaires. 
Les formations decrites par Benda ^1. c.) ont ete constatees dans 
plusieurs elements glandulaires et seminaux et les auteurs qui se 
sont occupes de ces recherches emetteut diverses hypotheses quant 
a leur signification. Les uns les identifient avec d’autres differen- 
ciations cytoplasmiques comme p. e. avec l’ergastoplasme, avec les 
pseudocbromosomes (Bouin P. [11]), les autres croyent que ces deux 
sortes de formations ne peuvent etre comparees parce qu’elles repre- 
sentent des cboses tout a fait differentes .Regaud et Mawas [130]). 
Nous trouvons aussi de nombreuses observations sur ces formations 
dans les travaux de Meves (108) et de Deesberg (31). Le dernier auteur 
