Les chondriosomes des cellnles erabryonnaires du poulet, etc. 607 
Pour coraparer nies resultats avec ceu.'c des auteurs qui m’ont 
precede, et notamment Godlewsky (02) et Mlodowska (08), j’ai fixe 
des embryons par des reactifs ne contenant pas d’acide osinique, 
coinme le sublime aeetique, l’alcool. etc. . . J’ai pu verifier de 
nouveau que les chondriosomes ne sont qu’exceptionnellement con- 
serves par ces reactifs. La comparaison de ces preparations, colorees 
a rhematoxyline ferrique seule ou suivie d’eosine, avec celles traitees 
comme il a ete dit plus haut, m’a permis egalement de constater la 
superiorife du liquide de Flemming pour l’etude des myofibrilles. 
Un tel resultat trouve peut-etre son explication dans ce fait que, 
comme nous le verrons, les myofibrilles ne sont que des chondrio- 
somes modifies. 
Des fragments de muscles (flechisseurs et exteuseurs de la cuisse) 
du poulet adulte ont ete traites par les memes metbodes. L’emploi 
du chlorure d’or d’apres Ranvier (jus de citron, cblorure d’or a 1^), 
n’a pas donne de resultats dignes d’etre mentionnes specialement. 
Une question tres importante est celle de savoir si les chondrio- 
somes et d’une fagon generale les elements mis en evidence par la 
methode de Benda representent une structure reelle de la cellule 
ou ne sont que des produits des reactifs. Cette derniere hypotbese 
est deja rendue tres improbable par ce fait que les elements mitochon- 
driaux ont ete vus apres l’emploi de fixateurs tres ditferents: si le 
liquide de Flemming est le moyen le plus sür et le plus recomman- 
dable, nous savons que le li(iuide d’ Altmann, le liquide de Bouin, 
un melange de formol et de li([uide de Müller (Landsteiner), de 
formol et de bichromate de potasse (Regaud), peut-etre aussi le 
liquide de Kopsch, la methode de Golgi (Vecchi, v. Bergen etc.), 
la methode de Sjövall, et meme exceptionuellement le sublime 
aeetique (Meves) ont donne des resultats. II Importe aussi de faire 
remarquer que si dans les cellules seminales des invertebres par 
exemple, les chondriomites ne sont generalement bien conserves que 
par le li(iuide de Flemming, le corps mitochondrial de la sperma- 
tide ou nebenkern de la Valette St. George qui en derive peut 
etre mis en evidence par n’importe quel reactif*). 
q L'identite de ces deux elements a ete demontree par Meves (00), mais 
contestee recemment par Voinov (03'. Cet auteur decrit dans les spermatocytes 
de Gybister Roeselii des mitochondries qui plus tard se dispersent dans le cyto- 
plasme de la spermatide sans prendre part ä la formation du nebenkern. Le 
