Les chondriosomes des cellules embryonnaires dn poulet, etc. 661 
genes. Je me sitis deja eleve tout a l’beure contre cette maniere 
de voir, eu insistant sur le caractere exclusivement embryonnaire de 
la fibrille homogene. Quant aux conclusions de Marchesini et 
Ferrari (95), elles me paraissent purement fautaisistes. 
C'est le moment d’exposer les observatious de Schlater, qui a 
etudie les myofibrilles dans les muscles volontaires (05) et le coeur 
(07) de l’embryon de poulet. Pour Schlater, la myofibrille est con- 
stituee d’une Serie de petits elements, tordus sur eux-memes en 
forme de spirale, qui correspondent au disque anisotrope; ces ele- 
ments sont reunis entre eux par un mince filament. Le disque in- 
termediaire n’apparaitrait que beaucoup plus tard. Pendant la con- 
traction, l’image de la striation ne se modifie guere: seule la 
longueur de la fibrille diminue par suite de la diminution de hauteur 
de chaque element anisotrope qui se contracte comme un petit ressort 
a boudin. 
Mes observations me permettent d’affirmer tout d’abord que le 
disque isotrope a le meme calibre que le disque anisotrope: c’est ce 
qui resulte aussi des observations de Heidexhaix (01) sur des pre- 
parations faites ä l’hematoxyline au vanadium. De plus, le disque 
isotrope n’est pas plus traverse que constitue par un mince filament, 
comme le pense Schlater. Enfin, le disque anisotrope n’a pas la 
forme d’une spirale; les deux granulations qui apparaissent quand 
on a pousse fortement la decoloration, ne sont nullement obliques par 
rapport a Faxe de la fibrille, mais coincident exactement avec cet 
axe. La d^nition de Schlater; »Die Myofibrille der sogenannten 
quergestreiften Muskelfaser ist eine metamere Kette von kurzen, 
dicken Spiralen, welche eine Windung haben, und durch dünne Fäd- 
chen untereinander verbunden sind (p. 466, 05),« est donc totale- 
ment inexacte; sa theorie de la coutraction perd par lä-meme tout 
fondement. 
Pour Arnold (98 et 09.1 et 2), la fibre musculaire striee ren- 
ferme deux especes de granulations: les sarcosomes repandus dans 
le sarcoplasme, dont il a ete question plus haut, et les myosomes. 
Le disque anisotrope est forme de myosomes reunis en un bätonnet 
(myokonte), qui renferme a ses extremites des sarcosomes. Sur la 
valeur de Z, Arnold ne se prononce pas. Disque anisotrope et 
disque intermediaire sont reunis par un filament qui traverse le 
disque isotrope pour s’inserer au disque intermediaire. Chaque myo- 
fibrille se decompose ainsi en une serie de Segments compris entre 
deux disques intermediaires. 
