Sur la persistance des residus fusoriaux pendant les nombreusos generations etc. 529 
siderable, par la position dans la rosette, ainsi que par les caracteres 
structuraux internes, c’est ä dire par la presence d’un anneau chroma- 
tique special ä cöte des Elements nucleaires communs ä tontes les cellules. 
Chez la Yespe les differences entre les cellules qui composent un groupe 
et sont liees ensemble par des ponts cellnlaires ne sont pas — sur nos pre- 
parations — tellement evidentes, qu’on puisse designer ä coup sür les 
unes comme des oocytes et les autres comme des cellules nourricieres. 
C’est pourquoi nous ne pouvons pas resoudre en ce moment cette question 
importante. L’hypothese de l’origine commune d’une cellule-mere in- 
differente de tous les elements lies par les liens cellnlaires, a ponr l’ovaire 
de la Vespe beauconp de vraisemblance. Un fait est tout ä fait sür, 
c’est que le nombre de divisions de la cellule-mere est chez la Vespe plus 
grand que chez le Dytiscus, car dans notre objet d’Etude le nombre de 
cellules nourricieres est beaucoup plus grand. En tout cas nous croyons 
le fait demontre que toutes les cellules issues d’une cellule-mere, alors 
appartenant ä une famille, comme s’exprime Zimmermann (1. c.) se re- 
unissent ensemble par des ponts cellnlaires. 
Nous esperons pouvoir donner une description detaillee ainsi qu’une 
interpretation complete de toutes questions incertaines dans un autre 
travail, dans lequel nous nous appuyerons sur un materiel plus riche, 
que nous croyons bientot avoir ä notre disposition. 
A la fin de notre exposE nous voidons encore brievernent presenter 
le sort ulterieur de residus ainsi que de plaques fusoriales dans les cellules 
de groupes ovariques. La reponse n’est pas tres difficüe, car examinant 
les stades plus avances de l’ovaire nous avons eu l’occasion de poursuivre 
les changements que subissent les residus fusoriaux. Quand se realise 
l’arrangement des cellules dans une chambre ovarique les residus fusoriaux 
disparaissent en premier lieu, plus tard les plaques fusoriales. Les Pre- 
miers, dont la structure meme dans les elements jeunes n’est que fibril- 
laire et oü des filaments distincts ne se laissent le plus souvent demontrer, 
deviennent moins evidents, prennent une consistence päteuse (Bolles 
Lee [1. c.]) et disparaissent de plus en plus dans le protoplasme cellulaire, 
ne laissant aucun vestige de lenr existence. Donnent-ils origine anx 
»Nebenkerne«, ainsi que le supposent certains auteurs, nous ne pouvons 
le decider. Quant aux plaques fusoriales, elles disparaissent aussi, mais 
cette disparition se fait beaucoup plus lentement que celle des residus. 
Tres souvent nous les avons vues bien conservees encore dans des Ele- 
ments qui par leur volume considerable et leur protoplasme granuleux 
different d’autres cellules et peuvent etre designes certainement comme 
des oeufs. 
Archiv f. Zellforschung. X. 
35 
