XV 
the body of the patient, which Was the only caufe of their iîcknéfs. 
There are three remedies that are much ufcd by all the Indians 
of the Northern continent of America ; thefe are bagnios or fweating 
houfes, fcarification, and the ufe of Cafena or Tapon. The firft 
is ufed in intermitting fevers, colds, and many other diforders 
of the body: thefe bagnios are ufually placed on the banks of 
the river, and are of ftone, and fome of clay -, they are in form 
and fize of a large oven, into which they roll large ftones 
heated very hot ; the patient then creeps in-, and is clofely flrut 
up ; in this warm fituation he makes lamentable groans, but 
after about an hour’s confinement, out from his oven he comes, 
all reeking in torrents of fweat, and plunges into the river; 
However abfurd this violent praftice may feem to the learned, it 
may reafonably be fuppofed that in fo long a fcries of years they 
have ufed this method, and ftill continue fo to do, they find 
the benefit of it. 
Among the benefits which they receive by this fweating, they 
fay it cures fevers, diffipates pains in the limbs contrafted by colds, 
and rheumatic diforders, creates frefli fpirits and agility, enabling 
them the better to hunt. 
When the Indians were firft infedted by the Europeans with the 
fmall-pox, fatal experience taught them that it was a different 
kind of fever from what they had been ever ufed to, and not to be 
treated by this rough method of running into the water in the 
extremity of the difeafe, which ftruck in and deftroy’d whole 
towns before they could be convinced of their error. Scarrifica- 
tion is ufed in many diftempers, particularly after excefiive travel: 
they cut the calves of their legs in many galhes, from which 
oftentimes is difcharged a quantity of coagulated blood, which 
gives them prefent eafe, and, they fay, Hops and prevents ap- 
proaching diforders. The inftrument for this operation is one 
of the deadly fangs of a Rattle-Snake, firft cleanfed from its ve- 
nom by boiling it in water. 
As I have (Vol. II. p. 57.) figured and defcribed the Cafena, I 
fliall here only obferve, that this medicinal flirub, lb univerfally 
efteem’d by the Indians of North America, is produced but in a 
fmall part of the continent, confined by northern and weftern li- 
mits, viz. North to lat. 37, and Weft to the diftance of about fifty 
miles from the Ocean: yet the Indian inhabitants of the North and 
Weft are fupplied with it by the maritime Indians in exchange for 
other commodities. By the four faces the Indians make in drinking 
this falubrious liquor, it feems as little agreeable to an Indian as to an 
European palate, and confequently that the pains and expences they 
are at in procuring it from remote diftances, does not proceed from 
luxury (as tea with us from China) but from its virtue, and the 
benefit they receive by it. 
Indians are wholly ignorant in Anatomy, and their knowledge in 
Surgery very fuperficial -, Amputation and Phlebotomy they are 
ftrangers to ; yet they know many good vulnerary and other 
plants of virtue, which they apply with good fuccefs; the cure 
of ulcers and dangerous wounds is facilitated by fevere abftinence, 
which they endure w-ith a refolution and patience peculiar to them- 
felves. They knew not the pox in North America, till it was intro- 
duced by the Europeani. 
Indian Women by their field, as well as by domeftic 
Indian employment, acquire a healthy conftitution ; which con- 
IVomen. tributes, no doubt, to their eafy travail in child-bearing, 
which is often alone in the woods ; after two or three 
days have confirmed their recovery, they follow their ufual af- 
fairs, as well without as within doors : the firft thing they do 
after the birth of the child, is to dip and walk it in the near- 
eft fpring of cold water, and then daub it all over with bear’s 
oil : the father then prepares a Angular kind of cradle, which 
confifts of a flat board about two feet long and one broad, to 
which they brace the child clofe, cutting a hole againft the child’s 
breech for its excrements to pafs through ; a leather ftrap is tied 
from one corner of the board to the other, whereby the mother 
flings her child on her back, with the child’s back towards her’s ; 
at other times they hang them againft the walls of their houfes, 
or to the boughs of trees ; by thefe, and other conveniencies, 
thefe portable cradles are adapted to the ufe of Indians-, and I 
can’t tell why they may not as well to us, if they were intro- 
duced here. They caufe a Angular erefitnefs in the Indians, nor 
did I ever fee a crooked Indian in my life. 
Indians are very peaceable, they never fight with one another, 
except drunk. The women particularly are the patienteft and moft 
inoflcnfive creatures living : I never faw a fcold amongft them, 
and to their children they are moft kind and indulgent. 
The Indians (as to this life) feem to be a very happy people, tho’ 
that happinefs is much eclipfed by the inteftine feuds and continual 
wars one nation maintains againft another, which fometimes con- 
tinue fome ages ; killing and making captive, till they become fo 
weak, that they are forced to make peace for want of recruits to fup- 
ply 
corps de leurs malades le mauvais efprit, qui étoit la feule caufe de 
leur indifpofttion. Ecus les Indiens du continent Septentrional d' Kmi- 
rique font un grand itfage de trois remedes, qui font le bain Cd les 
étuves, la fcarification, & la décolîion de Caiena ou Yàpon. On 
employe le premier dans les jievres intermittentes, les rhumes, & dIu- 
fieurs autres dérangemens du corps. Les bams & les étuves font bâtis 
pour l ordinaire fur le bord dlitne riviere : on les conflruit de pierre 
ou dl argile : ils ont la forme le volume d'un grand four : on com- 
mence par y rouler de grojfes pierres, qu'on a rendues extrêmement chaudes : 
le patient fe gliffe enfuite dans le four qu'on ferme exactement : il pouffe 
des cris lamentables dans cette ardente prifon : on l'en retire après une 
heure de torture ; au fortir de là, il fe jette encore tout découlant 
de fa propre fueur au milieu de la riviere. Quelque abfurde que la 
pratique d’un remede aujft violent puiffe paraître aux favans, on peut 
raifonablement conclure de ce que ces peuples continuent à s'en fervir 
depuis tant d'années, qu'ils s'en trouvent bien. 
Entre autres bons effets qu'ils attribuent à cette fueur, ils difent qu'elle 
guérit les jievres, dijppe les douleurs qui viennent de froid, fÿ les 
rheumatifmes -, qiden leur, redonnant des efprit's de l'agilité, elle 
les met en état de mieux chaffer. 
Lors que les \nA\ens furent infeClés pour la prémiere fois de la petite 
vérole par les Européens, une fatale expérience leur apprit que c'était 
une fievre d'une efpece différente de celle, qu'ils avaient connut jufqu' alors-, 
& qu'il ne fallait pas la traitter comme ils faifoient les autres Jievres, en 
fe jettant fans aucun ménagement dans l’eau au fort de leur mal ; car 
l'eau fit rentrer le venin, & détruiftt des villes entières, avant qu'ils 
puffent être convaincus de leur erreur. 
Ils ont recours à la fcarification pour bien des maux, mais fur tout 
après des marches exccffves. Ils fe font au gras de la jambe plujieurs 
entailles, d'où il fort fouvent une abondance de fa'ng caillé : cette opéra- 
tion les foulage fur le champ, & prévient, difent ils, des maladies qui 
ne tarderaient pas à fe manifefter : ils la font avec mie des dents meur- 
trières du Serpent à Sonnettes, qu'ils nettoyent premièrement de fon venin, en 
la fai faut bouillir dans de l'eau. 
J'ai donné au Vol. IL p. 57. la figure & la defeription du Cafma. 
J' obferverai feulement ici, que cet arbriffeau médicinal, fit univerfelk- 
ment éfiimé des Indiens du Nord de /’Amérique, ne croit que dans 
une très petite partie du continent, qui ne paffe pas le q,']me degré de 
latitude Septentrionale, eft vers l'Ouefi, à environ 50 milles de l'Océan. 
Les Indiens Septentrionaux & Occidentaux en font cependant fournis par 
les Indiens maritimes, qui prennent d’autres denrées en échange. A en 
juger par les grimaces que font les Indiens en buvant cette liqueur 
falutaire, elle flatte auffi peu leur goût que celui des Européens -, £s? par 
confequent les peines, éS la dépenfe qu'il leur en coûte pour fe la pro- 
curer, ont pour motif, non la volupté qui nous fait aller chercher le thé 
jufqu’à la Chine, mais les vertus de ce remede, & les bons effets qu'on 
en éprouve. 
Les Indiens ignorent entièrement l'Anatomie ; Ifi leur Chirurgie èfi 
très fuperficielle ; l' Amputation, £s? la Saignée leur font inconnues. Ils 
connoiffent cependant un grand nombre da vulnéraires, Cf d'autres plantes 
médicinales, qu'ils employent avec ficcés.. La cure des ulcérés, IA des 
playes dangereufes fe facilite par une ahfiinence rigide, qu’ils foutiennent 
avec un courage Cf une patience qui ne font donnés qu'à eux. Anciennement 
les Indiens de /’Amérique Septentrionale ne connoiffoient point la vérole : 
les Européens l'ont introduite parmi eux. 
Comme les Femmes Indiennes font fans ceffe en campagne, ou occrp'es à 
leurs affaires domefiiques, elles acquièrent une confutation faine, qui con- 
tribue fans doute à la facilité de leurs accouchemens. Elles enfantent 
fouvent feules au milieu des bois -, Cf après deux ou trois fours de repos, 
qui fuffifent pour les rétablir entièrement, elles vaquent de nouveaux aux 
affaires du dehors Cf du dedans. La prémiere chofe qu'elles font après 
la naiffance de leur enfant, c'ejl de le plonger dans la prémiere fontaine 
d’eau froide qu'elles rencontrent, Cf de l'y laver: après quoi elles le 
barbouillent d’huile d'ours depuis la tête jufqu' aux piés. Le pere lui 
faite enfuite un berceau d'une efpece Jîngutiere, qui confifie en une planche 
d'environ deux piés de long fur un de large : ils y attachent l'enfant 
bien fermé avec des bandelettes, laiffant un trou vis-à-vis de fon der- 
rière, pour fervir de paffage à fes excrémens : on attache aufft d’un 
coin de la planche à l'autre une bandé de cuir, avec laquelle la mere 
jette fon enfant derrière elle, Cf fe met dos à dos avec lui. B’ autres 
fois les Indiennes pendent ces berceaux contre les murailles de leurs 
maifons, ou même à des branches d'arbres. Ces berceaux étant por- 
tatifs, font commodes à ces peuples ; Cf je ne vois pas pourquoi ils ne 
pourroient pas nous être d'une utilité égale, fi on les introduifoit parmi 
nous. Je n'ai jamais vû un feul Indien contrefait -, Cf c'efi l’ufage de 
ces berceaux qui leur rend la taille fit droite Cf fi belle. 
Les Indiens font très paifibles, Cf ne s'entrebattent jamais, Ji l’ivreffe 
ne s'en mêle. Les Indiennes fur tout font les plus patientes, Cf les 
meilleures créatures du monde. Je n'en ai jamais vû une feule, qui 
aimât à gronder, Cf à criailler ; Cf elles ont toutes la bonté Cf la 
douceur même à l’égard de leurs enfans. 
Les Indiens paroiffent être très heureux par rapport à la vie préfente. 
Leur bonheur eft cependant bien diminué par leurs querelles intejiines, 
Cf par les guerres continuelles qu'une nation fait à l'autre. Ils les 
continuent quelquefois des ftecles entiers, tuant, ou prénant prifonniers 
tout ce qu'ils trouvent de part Cf d'autre, jufqu'à ce que devenus trop 
foibles. 
