/ 
without any injury received by hard weather. On the oppofite fhore 
were only Fig-trees of a very fmall fize, occafioned by their being 
often killed to the ground. 
Yet this is not fo remarkable^ as that the fanlekind of Tree will 
endure the cold of Carolina five miles diftant from the Sea, fo well as 
the cold of Accomack, though five or fix Degrees North of it. 
Many, or moft part of the Trees and Shrubs in Carolina, retain 
their verdure all Winter, though in moft of the low and herba- 
ceous Plants, Nature has required a refpite-, fo that the grafs, and 
what appears on the ground, looks withered and rufty, from OUoher 
to March. 
Of the Soil of CAROLINA. 
T he whole Coaft of Florida, particularly is low; de- 
fended from the Sea by Sand-banks, which are generally two 
or three hundred yards from low-water mark, the Sand rifing 
gradually from the Sea to the foot of the Bank, afcending to the 
height of fourteen or fixteen feet. Thefe Banks are caft up by 
the Sea, and ferve as a boundary to keep it within its limits. 
But in hurricanes, and when ftrong winds fet on the fliore, they 
are then overflowed, raifing innumerable hills of loofe fand further 
within Land, in the hollows of which, when the water fubfides, 
are frequently left infinite variety of Shells, Fifli, Bones, and other 
refufe of the Ocean. The Sea on thefe Coafts feldom makes any 
fudden or remarkable revolution, but gets and lofes alternately 
and gradually. 
A Grampus caft on the fliore of North Edijlo River, fixteen feet 
long, I obferved was in lefs than a month covered with fand. 
Great winds often blow away the fand two or three feet deep, and 
expofe to view numbers of ftiells and other things, that have lain 
buried many months, and fometimes years. 
At Ifland, which is on the North fide of the entrance of 
Charles-Fown harbour, the Sea on the Weft fide has fo incroached 
(though moft defended, it being on the contrary fide to the Ocean) 
that it has gained in three years time a quarter of a mile, laying 
proftrate and fwallowing up vaft Pine and Palmeto-trees. By fuch 
a progrefs, with the affiftance of a few hurricanes, it probably, in 
fome few years, may wafli away the whole Ifland, which is about fix 
miles in circumference. 
At about half a mile back from the Sand-banks before-mentioned, 
the Soil begins to mend gradually, producing Bays, and other 
Shrubs ; yet, till at the diftance of fome miles, it is very fandy and 
unfit for tillage, lying in fmall hills, which appear as if they had 
been formerly fome of thofe fand-hills formed by the Sea, though 
now fome miles from it. 
Moft of the Coaft of Florida and Carolina, for many miles within 
Land, confifts of low Iflands, and extenfive Marlhes, divided alfo 
by innumerable Creeks, and narrow muddy Channels, thro’ which 
only Boats, Canoes, and Periaguas can pafs. 
Thefe Creeks, or rather Gutters, run very intricately through the 
Marlhes, by which in many places a communication is necelTitated 
to be cut from one Creek to another, to Ihorten the palTage, and 
avoid thofe tedious meanders. 
Thefe inland palTages are of great ufe to the Inhabitants, who 
without being expofed to the open Sea, travel with fafety in Boats 
and Periaguas -, yet are neceflitated fometimes to crofs fome Rivers 
and Sounds, eight or ten miles wide, or go far about. The further 
parts of thefe Marflies from the Sea, are confined by higher Lands, 
covered with Woods, through which, by intervals, the Marlh ex- 
tends in narrow tradls higher up the Country, and contracts gra- 
dually as the ground rifes : Thefe upper trafts of Marfh-land, 
by their advantageous fituation, might with fmall expence be 
drained, and made excellent Meadow-land, the Soil being exceed- 
ing good. But fo long as fuch fpacious trads of higher Lands lie 
uncultivated, and continue of no other ufe than for their Cattle to 
range in, fuch improvements are like to lie negleded, and the 
Marflies, which make a confiderable part of the Country, remain of 
little or no ufe. 
The Soil of Carolina is various ; but that which is generally 
cultivated confifts principally of three kinds, which are diftin- 
guiflied by the names of Rice Land, Oak and Hiccory Land, and 
Pine barren Land. Rice Land is moft valuable, though only pro- 
ductive of that grain, it being too wet for any thing elfe. The 
fituation of this Land is various, but always low, and ufualiy at 
the head of Creeks and Rivers, and before they are cleared of 
wood are called Swamps ; which being impregnated by the walli- 
ings from the higher Lands, in a feries of years are become vaftly 
rich, and deep of Soil, confifting of a fandy loam of a dark brown 
colour. Thefe Swamps, before they are prepared for Rice, are 
thick, over-grown with Underwood and lofty Trees of mi«-hty 
bulk, which by excluding the fun’s beams, and preventing'^ the 
exha- 
iii 
fans avoir cpromt aucuns effets fâcheux de la rigueur du temps, tandis 
que du côte oppofé il F y en avait que de fort petits, .p’arcequ'e ces drhres 
avaient été fouvent détruits fufqu' à la racine. 
Mais une chofe plus remarquable encore, c’ eft que la méine efpece L arbre 
rd endurera pas le froid de la Caroline à cinq milles de la Mér, auffi 
aifément que celui «Z’ Accomack, quoi que ce dernier fait de cinq eufx 
degrés plus au Nord que la Caroline. 
Un grand nombre des arbres & des ar briffe aux de la Caroline, ou la 
plufpart dlentr'eux confervtnt leur verdure pendant tout l'Hiver. La 
Nature r’jy repofe pourtant dans la plufpart des plantes baffes Sf de l'efpece 
herbacée, de forte que depuis le mois d’O&iohrt jufqu’ à celui de Murs, 
la verdure, Ô tout ce qui eft fur la terre pardit fanné éP brunâtre. 
Du terroir de la CA.RO LINE, 
^J^OULE la côte de la Floride eft baffe-, mais fur tout la Caroline. Elle 
eft à couvert de la Mer, def endue par des basics fe fable qui font 
ordinairement à deux où trois cens verges de l'endroit où l’eau eft la 
plus baffe, le fable s’ élevant peu àpeu de la Mer vers lepié du banc ,.qui'arrivs 
jufqu'à la hauteur de quatorze ou quinze piés. Ces bancs font formés par la 
Mer qui les accumule ; éâ lui fervent comme de digue pour la contenir dans 
fes bornes ; mais dans les ouragans, ôâ lors que des vents violens fouffient 
vers la côte, ils font inondés, ÔF élévent plus avant dans les terres une 
multitude de petites montagnes de fable mouvant, dans les creux, defquelles 
on trouve fouvent, quand l’eau fe retire, une variété infinie de coquil- 
lages, de poiffons, d’os, d’autres chofes qtee la Mer rejette. Il eft 
rare que la Mer caufe aucune révolution foudaine L? remarquable fur 
cette côte, où elle gagne, & perd du terrain alternativement, iF par 
degrés. 
Un grand marfouin, ou morhouch, de feize piés de long, fut jetté fur 
le bord de la riviere de Nord-Edifto ; éF je remarquai qu’én moins d'un 
mois il fut entièrement couvert de fable. Ides vents violens emportent 
fouvent le fable de deux ou trois piés d’épais, iâ découvrent une msiltilude 
de coquillages, & d'autres chofes qui y font demeurés enfevelis pendant 
plufeurs mois, & quelquefois pendant des années. 
A l'ile de Sullivan, qui eft du côté Septentrional de l’entrée du port de 
Charles-Town, la Mer a tellement empiété vers l’Otieft, (ou l lie eft 
pourtant le plus à couvert, pareeque c’eft le côté oppofé à la Mer) qu’elle 
a gagné en trois ans de temps un terrain d’un quart de mille, tF a reyiverfé 
éâ englouti des pins, des palmites d’une grandeur énorme. Si elle 
continuoit à y faire des progrès de ce geyire, elle pourroit affez probable- 
ment, à l’aide de quelques ouragans, emporter enfin l'ile entiers qui a 
environ fix milles de circonférence. , 
A environ un demi-mille en delà des bancs de fable, dont nous venons 
de parler, le terroir commence peu à peu à devenir meilleur, produit 
des lauriers, fe? d’autres arbriffeaux. Il eft cependant fahlonneux jufques 
à quelques milles de là, fe? peu propre pour le labourage, ne conjiftant 
qu’en petites hauteurs, qui femblent avoir été autrefois quelques unes de ces 
montagnes de fable que nous avons dit que la Mer formait, quoi qu’elles en 
foyent à préfent à quelques milles de diftance. 
La plus grande partie de la côte de la Floride, fe? de la Caroline, ne 
conftfte, pendant plufeurs milles dans les terres qu’en îles baffes, fe? en 
marais fpacieux, divifés eux-mêmes en une multitude innombrable de 
criques ou petites bayes, fe? de canaux étroits fef bourbeux, dans left uels il 
■ ne peut paffer que des barques, des canots, fe? des périaguas. 
Ces criques, ou plûtot ces ruiffeaux ferpentent avec beaucoup de confu- 
fon au travers des marais, ce qui oblige quelquefois les gens du lieu à 
couper en plufeurs endroits des canaux de communication d'une crique à 
l’autre, pour accourcir le paffage, iA éviter ces tortuoftes ennuyeufes. 
Ces canaux, qui entrent ainf dans les terres, font fort utiles aux 
habitans, qui voyagent en fureté da?is des bateaux, fe? des périaguas, ou 
gr ands canots, fans s’ expofer à la gr aside Mer. ' Il font néanmoins obligés 
quelquefois de traverfer des rivieres, fe? des bayes de huit ou dix milles 
de large, ou de prendre de grands circuits. Les extrémités de ces marais, 
les plus éloignées de la Mer, font bornées par des terrains plus élévés, qui 
font couverts de bois au travers defquels le marais, s’étend par intervalles 
en petites portions de terre, en avançant dans le pays, fe? fe rétrécit par- 
degrés à méfure que le terrain s’élève. Ces endroits les plus élevés des 
marais étant très avant ageufement fitués, fe? le terroir admirable, on 
pourroit à peu de frais les deffecher, fe? en faire des prairies excellentes ; 
mais tant qu’on laiffera fans culture une f grande étendue de pays élevé, 
fe? qidon continuera à ne s’en fervir que pour y laifjer roder des beftiaux, 
il y a apparence qu’on ne travaillera pas à de femblahles améliorations, 
fe? que les marais, qui font une partie confdérablc du pays, demeureront 
inutiles, ou de peu de fervice. 
Le terroir de la CiccqXw.q varie-, mais la partie qu’on a coutume de 
cultiver eft principalement de trois fortes, qu’on diftingue par les noms de 
Terre à Ris, Terre à Chênes & à Noyers (de V efpéce appellee Hic- 
cori), fe? Terre ftérile à Pins. La Terre à Ris eft la plus confdérable, 
quoi qu’elle ne produife que ce grain, étant trop humide pour produire 
autre chofe. Sa fituation varie ; mais elle eft toujours baffe, fe? communé- 
ment à la four ce des criques fe? des rivieres ; avant que les terres de cette 
efpece foyent dégagées de bois, on les appelle fwamps ; fe? ces fwamps 
étant imprégnés par les eaux qui defeendent des terrains plus élevés, font 
devenus, au bout d’un certain nombre d’années, extrêmement riches, fe? 
d’un terroir profond, qui conftfte en une terre graffe & fablonneufe d'un 
brun foncé. Avant qu’ils foyent préparés pour y femer du ris, ils font 
couverts de taillis épais, fe? devenus très grands, fe? d’arbres d’une groffeur, 
fe? 
