except forrie Water Fowl, and feme of tliofe which 
frequent the Sea. 
Of Beafts there are not many fpecies dilferent 
fromthofe in the Old World ; moil; of thefe I have 
figured, except thofe which do not materially differ 
from the fame fpecies in Europe^ and thofe which 
have been deferibed by other Authors. 
Of Serpents, very few, I believe, have efcaped 
me; for upon fhewing my Defigns of them to feveral 
of the moft intelligent perfons, many of them con- 
feffed that they had not feen them all, and none of 
them pretended to have feen any other kinds. 
Of Fifh, I have deferibed not above five or fix 
from Carolina^ deferring that work till my arrival 
at the Bahama Iflands ; for as they afford but few 
Quadrupeds and Birds, I had more time to deferibe 
the Fiflies, and tho’ I had been often told they were 
very remarkable, yet I was furprifed to find how 
lavifhly Nature had adorned them with Marks and 
Colours moft admirable. 
As for Infeéts, thefe Countries abound in nume- 
rous kinds, but I was not able to delineate a great 
number of them, for the reafons. already afligned. 
'After my Continuance almoft three years in Carolina 
and the adjacent parts (which the Spaniards call 
Florida, particularly that province lately honoured 
with the name of Georgia) I went to Providence, 
one of the Bahama Iflands.; to which Place I was 
invited by his Excellency Charles Phinney, Efq; 
Governor of thofe Iflands, and was entertained by 
him with much Hofpitality and Kindnefs. From 
thence I vifited many of the adjacent Iflands, par- 
ticularly Ilathera, Andros, Abbacco and other neigh- 
bouring Iflands. Tho’ thefe rocky Iflands produce 
many fine Plants, which I have here deferibed, I 
had principally a regard to the Fifli, there being not 
any, or a very few of them, deferibed by any Au- 
thor. Both in Carolina and on thefe Iflands, I made 
fuçcefllve colledions of dried Plants and Seeds, and 
at thefe Iflands more particularly I collefted many 
Submarine productions, as Shells, Corallines, Frutices 
Marini, Sponges, AJlroites, &c. Thefe I imparted 
to my curious Friends, more particularly (as I had 
the greateft Obligations) to that great Naturalift and 
Promoter of Science Sir Hans Shane, Bart, to whofe 
VoL. I. good- 
temps de tout faire. De ceité maniéré je crois qüè 
peu dl 0 if eaux m ont eùhapé, excepté quelques 0 féaux 
aquatiques, quelques uns de ceux qui fréquentent la 
Mer. 
Pour les êluadrupedes, il n y en a que peu d' éfpeceS 
différentes de celles qui fe trouveiit darls le vieux 
Monde : f en ai dejftné la plus gra7^de partie, hors 
ceux qui ne different pas beaucoup de la même èfpece en 
Europe, ou ceux qui ont été décrits par d' autres 
Auteurs. 
"Je penfe que très peu de Serpens m ont échapé ; 
ùaf éH faifant voir mes deffeins à un grand nombre 
de perfoHnes très intelligentes en ces matières, plufeurs 
m ont avoué quils ne les avoient pas tous vus aupa- 
ravant, ^ perfonne n a prétendu en connoître d' autres 
efpeces. 
fe n ai pas décrit plus de cinq ou fx efpeces dè 
Poffons de la Caroline: je renvoyai ce travail jufqu à 
mon arrivée aux îles Bahama : on ny trouve que 
peu d'O féaux ^ d' Anhnaux à quatre piés, ainf je 
comptois y avoir plus de temps pour décrire les Poffons'j 
quoi qu on 7n eut prévenu fur leur beauté fnguliere, 
je ne laffai pas d^ être furpris, en voyant avec quelle 
profufon la Nature les a ornés de couleurs ^ de 
taches, dont V eclat mérite la plus grande admiration. 
Ces pays abondent en différentes efpeces dé InfeEî es ; 
mais les raifons, que f ai déjà raportées, m ont etn- 
pêché d’en defftner un grand nombre. Après avoir 
été pendant près de trois ans à la Caroline, &' aux 
environs, particulièrement dans cette Province qu on 
a honorée du nom de Géorgie (que les Efpagnols ap- 
pellent la Floride) j' allai à la Providence, qui ef ujie 
des îles Bahama ; fy avois été invité par fon Excel- 
lence Mr. Charles Phinney, Gouverneur de ces îles, 
qui me reçut chez lui, my retint pendant tout mon 
féjour avec beaucoup de bonté. De là je viftai plu- 
feurs des îles voifnes, en particulier Ilathere, Andros, 
Abbacco, ^ quelques autres des environs, ^uoi que 
ces îles pleines de rochers, produfeist plufeurs Plantes 
très curieufes, que f ai décrites ici, je m attachai prin- 
cipalement aux Poffons, parce quil ny en a aucun, 
ou du moins très peu qui ayent été décrits par les 
Auteurs. A la Caroline ^ dans ces îles je fs fuc^ 
ceffvement des colleBions de Plantes defféchées de 
Semences ; ^ fur tout dans ces îles je ramaffai 
plufeurs produBions de la Mer, comtne des Coquilles, 
des Coraux, des Arbriffeaux marins, des Eponges, des 
Afroites, é^c. f en ai fait préfent à quelques cu- 
rieux de mes Amis, ^ fur tout, ainf que fy étois 
obligé, à ce grand Naturalife, ^ Patron de 
c Sciences» 
