37 
K 
PÆSERCUL US BICOLOR BAHAMIENSIS. 
The Bahama Sparrozv. 
T his is about the fize of a Canary 
Bird. The head, neck, and breaft 
are black : all the other parts of it 
of a dirty green colour. It is the com- 
moneft little Bird I obferved in the woods 
of the Bahama I Hands. It ufes to perch 
on the top of a bufti and ling, repeating 
one fet tune, in manner of Quf Chaf- 
finch» ■ 
Moineau de Bahama. 
I L efl environ dé la groJfeUr d’Olin fer in ^ 
Sa tête^ fon coa, ^ fa poitrine font 
notrs : tout le refie de fon corps efi d'^un 
verd fale. C ^efi le petit Oifeau le plus 
common de ceux que fai obfervés dans les 
bois des lies Bahama. Il fe perche ordi- 
nairement fur la cime d'*un buijfon^ ou il 
chante en répétant toujours précifement h 
meme air^ comme fait notre Pinçon. 
Bignonia arbor pentaphylla ; flore rofeo, majore^ filiquis planis. 
Plum Cat. Bignonia. 
O 
T his shrub ufually rifes to the height of 
about ten feet. From the larger branches 
fhoot forth long tender ftalks, at the end of every 
of vi^hich are five leaves fixed on footftalks an 
inch long. Its flower is monopetalous, of a rofe 
colour, and fomewhat bell-fhaped ; though the 
margin is deeply divided into five or fix fedlions, 
to which fucceed pods of five inches long, hang- 
ing in clufters, and containing within them fmall 
brown beans. 
« 
VoL. I. 
BUK Plante s eleve en buijfon^ â la hauteur 
d enwron dix pies. Les grojjes branches poujfent 
de longues tiges ine7tues^ qui portent à leurs extr entités 
cinq feuilles attachées par des pédicules d'im pouce 
de lo7ig. Sa fleur efl monopétale^ de couleur de rofe., 
^ à peu prés de la figure d'une cloche ; snais fes 
bords font profondé7nent découpés en cinq ou flx feElions. 
^uand elle efl paffée, il lui fuccede des coffes longues 
de cinq pouces^ attachées par bouquets : elles contiennent 
de petits pois bruns. 
K 
