F R I N G I L LA 
PURPUREA. 
41 
The Purple Finch- 
Ï N fize and lliape this Bird differs but 
little from our Chaffinch. The belly 
is white 5 the reft of the body is of 
a dulky purple colour, but with a mixture 
of brown in fome parts 5 particularly, the 
interior veins of the wing feathers are 
brown, as are the tail feathers towards the 
end. 
The Hen is brown, having her breaft 
fpotted like our Mavis. When they firft 
appear in Carolina (which is ufually in 
November) they feed on the berries of Ju- 
niper j and in February they deftroy the 
Iwelling buds of Fruit-Trees, in like man- 
ner as our Bull-finches do. They aftemble 
in fmall flights, and retire at the approach 
of Winter. 
Pinçon Violet. 
C FF Oifeau eft a peu prïs dè la mhnè 
groffeur.^ ^ de la meme figure que 
nôtre Pinçon. Il a le ventre blanc 
^ le refîe du corps d'^un violet foncée mêlé de 
brun en quelques endroits : il a fiur tout les 
franges intérieures des plumes de radie fort 
brtmes : les plumes de la queüe font de la 
même couleur à leurs extre?mtés. 
La Fémelle eft brune., ^ a la poitrine 
tachetée., comme notre Mauvis. Lors que ces 
Oifieaux commencent à paroltre à la Caroline 
(ce qui arrive ordinairement au mots No- 
vembre) ils fie nourrijjent de bayes de Genevre ^ 
^ au mois de Février ils detruifient les hour-- 
geons des Arbres fruitiers, de même que nôtre 
Rouge-queüe, Ils s"^ ajfocient en petites volées. 
Je retirent au commencement de ! Hiver. 
Arbor in aqua naficens ; foliis latis, acuminatis ^ non dentatîs, fruEîu Eleagni minore. 
The Tupelo Tree. 
T his Tree ufually grows large and fpreading, 
with an eredt trunk and regular head. The 
leaves are fliaped like thofe of the Bay-Tree. In 
Autumn its branches are thick fet with oval black 
berries on long foot-ftalks, each berry having a 
hard channelled llattilh ftone. Thefe berries have 
a very fliarp and bitter tafte, yet are food for many 
wild Animals, particularly Raccoons, Opoffums, 
Bears, &c. The grain of the wood is curled and 
very tough, and therefore very proper for naves of 
cart-wheels, and other country ufes. They grow 
ufually in moift places in Virginia, Marylaîtd, and 
Carolina. 
Arbre nommé Tupelo. 
FT Arhre devient ordinairement fort haut, 
fore éte7^du. Son tro7ic eji droit ; M fes branches 
font tm bouquet régulier. Ses feuilles ralfe7nble7it à 
celles du Laurier. En Atitomne fes bratiches font toutes 
couvertes de fruits noirs ^ ovales, attaches à de longs 
pédicides. Ces fruits 07t des lîoyaux durs, applatis, 
^ cannelés : ils font d' U7t gout âpre ^ atner ; ^ 
cepesidant plufieurs anhnaux fauvages s en nourrifient 
fur tout les Raccoons, les Opojfutns, les Ours, ^c. Le 
grain de fon bois ef frifé, fort dur ; c ef pourquoi 
il ef fort propre pour les tnoyeux de roues de charette, 
^ autres utenfles qui fervent à T Agriculture. Cet 
Arbre croit prefque par tout à la Virginie, à Mari- 
land, ^ à la Caroline. 
Vol. I. 
L 
