6 1 
PERU'S A MERIC^NUS LUTESCENS. 
The Pine-Creeper. 
W EIGHS eight penny- weights and 
five grains. The bill is black : 
the tipper part of the body, from 
the bill to the tail, of a yellowilh green : 
the neck and breafl: are yellow : the belly, 
near the tail, is white : the wings are 
brown, with fome fpots of white : the tail 
is brown, except the two outermoft fea- 
thers, which are half white : the legs are 
dulky black. The Hen is all over brown. 
They creep about trees, particularly the 
Pine and Fir-Trees, from which they peck 
Infers, and feed on them. Thefe, with 
moft of the other Creepers and Titmice, 
afibciate together in fmall flights, and are 
moftly feen on leaf-lefs trees in Winter. 
Méfange brune de TAmerique. 
C Ffï Oifeau pefe environ trois drachmes^ 
Son bec eft noir : k deffus de fon corps 
depuis le bec jufqtd à la queüe.^ efl dhin 
verd jaunâtre : fon cou ^ fa poitrine font 
jaunes ^ le dejfous de fon ventre.^ vers la 
queüe., efl blanc : fis ailes font brunes.^ avec 
quelques taches blanches : fa queue efl brune y 
excepté que les deux plumes y qui la terminent 
font à demi blanches : fis jambes font d’^un 
blanc fale. La Fémelle efl entièrement brune. 
Cet Oifeau monte fur le tronc des arbres ^ 
^ particulièrement des Pins ^ des Sapins y 
d’ou il tire des InfecîeSy dont il fi nourrit, 
II s* affocîe en petites volées y ^ on le voit y 
fur tout pendant P Hiver y fur des arbres 
dépouillés de leurs feuilles y de meme que les 
autres efpeces de MéfangeSy ^ Grimpereaux* 
Liguflrum Lauri folioy fruSîu violaceo. 
The PURPLE-BERRIED BaY. 
T his Tree grows ufually fixteen feet high, 
and the trunk is from fix to eight inches in 
diameter. The leaves are very fmooth, and of a 
brighter green than the common Bay-tree ; other- 
wife, in fliape, and manner of growing, it refem- 
bles it. In March, from between the leaves, flioot 
forth fpikes, two or three inches in length, con- 
fifting of tetrapetalous very fmall white flowers, 
growing oppofite to each other, on footftalks half 
an inch long. The Fruit which fucceeds are glo- 
bular berries, about the fize of thofe of the Bay, 
and cover’d with a purple colour’d Ikin, enclofing 
a kernel, which divides in the middle. 
Troene aux Bayes Violettes. 
El Arhre' croit ordinairement jufqu à la hauteur 
de feize pies ; ^ fon tronc a depuis Jix jufqu à 
huit pouces de diamètre. Ses feuilles font fort lijfes, 
ê? d'un verd plus vif que celles du Laurier commun : 
autrement, dans fa maniéré de croître, ^ fa forme, 
il lui rejfemble entièrement . Il fort, au mois de Mars, 
d’entre fes feuilles, des épines de deux ou trois pouces 
de longueur, couvertes de très petites fleurs blanches, 
compofées de quatre feuilles, êf qui font attachées. 
Tune vis-à-vis de l' autre, par des pédicules d’un demi- 
pouce de long. Les Fruits qui leur fuccedent font des 
bayes rondes, environ de la même grojfeur que celles du 
Laurier. Elles font couvertes d'une peau violette ; ^ 
renferment un noyau, qui fe fépare par le milieu. 
Vol. I. 
