96 
yi N ^ S u4 M E R I C yi N 1/ S lato rofifOi> 
' 5 '-' 
The Blue-wing Shaoeler. 
T his is fomewhat lefs than a common Duck. 
The eyes are yellow : the upper part of the 
wing is covered with pale blue feathers ; 
below which is a row of white feathers, and below 
them a row of green ; the reft of the lower part 
of the wing is brown : all the other part of the 
body is of a mixed brown, not unlike in colour 
to the common Wild Duck. This Bird does not 
altogether agree with that defcribed by Mr. TFil- 
loughby^ p. 370. But if, as he obferves, they 
change their colours in Winter, it is pofllble this 
nlay be the Bird. However, as their Bills are of 
the fame form, and by which they may be diftin- 
guiftied from all others of the Duck kind, I cannot 
defcribe it in better words than the above excellent 
Author : 
Its bill is three inches long, coal black, 
‘‘ (though this is of a reddifti brown, fpot- 
“ ted with black) much broader toward the 
“ tip than at the bafe, excavated like a 
“ buckler of a round circumference. At the 
“ end it hath a fmall crooked hook or nail ; 
“ each mandible is pedinated or toothed like 
“ a comb, with rays or thin plates inferted mu- 
“ tually one into another, when the bill is fliut. 
“ The legs and feet are red.” I am not certain 
whether this was a Male or Female. 
Canard d’Amérique au grand bee- 
I L ejl un peu plus petit que le Canard com- 
mun. Ses yeux font jaunes : le haut de fes 
ailes ef couvert de plumes d^ un bleu pâle : 
au dejfous ef un rang de plumes blanches^ plus 
bas un rang de plumes vertes : le refe de la partie 
inférieure de l'aile ef brun : tout le refe de fon 
corps ef d un brun mêlé .y à peu près comme le 
Canard fauvage ordinaire. Cet 0 if eau ne rejfem- 
ble pas entièrement à celui que Mr. Willoughby 
a décrit p. 370. Mais fy comme il le remarque^ 
le fien change de couleur en Hiver y il fe peut bien 
faire que celui-^ci foit de la même efpece que le 
fen. ^oi qu'il en foity puis que leur bec ef de la 
même for me y ^ qu'il peut les difinguer fufifamment 
de toutes les autres efpeces de Canardsy je ne puis le 
décrire en meilleurs termes que ceux dont s'ef fervi 
ê excellent auteur que f ai cité. 
Son bec y qui ef long de trois pouces y êf d'un 
noir de geaiy f quoi que celui-ci foit d'un rouge 
bruny tacheté de noir) ef beaucoup plus large vers 
fa pomte qu'a fa bâfey creufé comme un bou- 
clier : fa circonférence ef ronde : il a à fon extré- 
mité un petit crochety ou ongle recourbé : chaque 
mandibule a fes bords en forme de feiey ou garnis 
de dent s y coimne ceux d'uft peigne y avec des ray on s y 
ou de petites lames minces y qui entrent les unes dans les 
autresy quand le bec ef fermé : fes jambes &’ fes 
piés font rougés." Je ne fuis pas fur f celui-ci étoit 
Mâle ou Fémelle. 
