196 
Th. Boveri 
III. Lageveränderungen der Blastomerenkerne. 
Eine Erscheinung, die bei Untersuchung unsrer Frage den flüch- 
tigen Beobachter irreführen kann, ist die, daß die beiden Kerne, 
die sich ihrer Entstehung nach symmetrisch gegenüberstehen sollten 
und in manchen Fällen diese Stellung auch wirklich beibehalten, in 
vielen Eiern ihre Lage ändern, so daß sie sowohl in der Achse der 
vorausgehenden Teilungsfigur als auch in jeder andern Richtung 
sich drehen können. So kann es kommen, daß z. B. die ursprüng- 
lich der Schwesterzelle zugekehrte Seite nun gerade entgegengesetzt 
gerichtet ist. Wenn ich diese Veränderungen als Drehungen des 
Kerns innerhalb seiner Zelle bezeichne, so ist dabei voraus- 
gesetzt, daß die beiden Blastomeren ihrerseits diejenige gegenseitige 
Stellung bewahren, in der sie sich voneinander abgeschnürt haben. 
Es ist jedoch denkbar, daß die ganzen Zellen sich gegen ein- 
ander verschieben, und dies würde, auch bei fixierter Lage der 
Kerne, den gleichen Effekt haben, wie wenn sich die Kerne im Plasma 
drehen. Verschiedene Umstände, auf die ich hier nicht eingehe, 
scheinen mir für die erstgenannte Alternative: Kerndrehung innerhalb 
der Zelle, zu sprechen. 
Die Neigung zu solchen Drehungen ist bei verschiedenen Würmern 
sehr verschieden. Sehr beträchtliche Drehungen hat zuerst Nuss- 
baum (27) eingehend beschrieben; damit völlig übereinstimmende 
Beobachtungen hat neuerdings zur Strassen (35) mitgeteilt. Auf 
diese beiden Autoren sei daher verwiesen. Auch in meinem neuen 
Material sind solche Drehungen, und zwar der verschiedensten Art 
und des verschiedensten Grades ungemein häufig. Als ein Beispiel 
mäßiger Drehung sei Fig. 21 (Taf. IX) angeführt, wo der rechte 
Kern die ursprüngliche Orientierung zur Berührungsfläche der beiden 
Zellen beibehalten hat, wogegen in der linken Zelle eine Drehung 
erfolgt ist, so daß die beiden Kernfortsätze, die gegen diejenigen des 
andern Kerns gerichtet sein sollten, etwas schief gegen den Beschauer 
gekehrt sind. Da in diesem Falle jeder Kern zwei zweiwertige Fort- 
sätze besitzt, ist es nicht möglich zu sagen, welcher Fortsatz des 
einen Kerns einem bestimmten des andern entspricht. Zwar wird 
man geneigt sein, den unteren links mit dem unteren rechts als zu- 
sammengehörig zu betrachten, und ebenso die oberen. Allein es ist 
nicht auszuschließen, daß der eine Kern eine Achsendrehung um 
etwa 180° erfahren hat. Daß so starke Drehungen Vorkommen 
können, lehrt Fig. 20 (Taf. IX). Auch hier wäre man gewiß eher 
