• \ 
52 ffleueUnfemctfung 
EcuflronJaune,g( 16 {r@cÖ!{&. ©tcIridesbulboßejOfcCt* 
fcelid)« SSio^iffiureelntnit fd)Hia()l«n SSlattern/tragcn mittctt ' 
ßuf fcencn brco flfgen ber @rben bangcnbcn gslättcrn ein faft 
brdttö gclbce^tiÄcn ob(f 5I((f tn/uub biefcr tbirb Ecuflbnjaune, 
ober gelber ©ebilb genannt» Morinusin feinemTradatbonben 
a3io(*2ßureeln. 
Eftamines, £i(fo nennen bie/ weld^e mit bem SBlnmen^SSatt 
umgeben / bie jeni^e f (eint Xbtüt / fo in ben J ulipen/ in ben WUen 
unb anbern SBiumen um ben ©flamen.berumfteben/ unb an 
fleinen Sdferd&en ober gaben bangen, ©ie Sniipen »erben 
ombbfbften gefdjäget/ »eicbe einen blauen SSoben unb befogte 
fIeineJbei(ef(b»or§baben ; biefeöSSortfommt bon bem 
teinifebenSBortftamen ber/ »el^eö ein ©ernebe/ ober fleint 
gäben bebeutet. 
Etendards, gäßniein ; ©inb bie brep ’ Obern S8(ätter 
onberSmiebeiiebten iöiol^Sßurg/ »c(4e ftber bie anbern ber* 
borgeben unb bie SSlumc boöf ommen fomüren. ©ie werben 
auch Voiles , Segeln ober Scblepcr genannt. Morinus. 
Fane , beifTtt ein ^iat on einer fpiianbe. La Quint. 
Faner, fefaner,»irb bort ben ^iätttm btb SSäumen unb 
gjflangcngefagt/wannfte/anffatt bagfiefolltcn aufrecht unb 
»oblauogebreitet ifteben/ berwelcfet unb jufiimmen gewiefeit 
finb/ unb nieberbangen. j£)ierbon tan abermai La Qwntinie gelc» 
fen »erben. 
Fiamette,couieurfiamette,geuerfarb/garbe bie auf rotb 
giebtt. Richelet, 
Gagnerunoeiiiot, eine 9?eltfe gewinnen : ©iecuriofe Cieb# 
baberber Sftelcfen gebrauchen biefe 9{ebenö»§(rt / wann ffcbon 
bem Saamen / ben fie gefäet/ eine neue ©attung bon fchbnen 
S7el(f en bef Ommen. Rkheletunb ejmntinie. 
Galle, bebeutet fo biti al$ Chancrcj tabon oben fchon Sge(<> 
hung gefcheben. 
Glaile, 
