III 
©0 tt)ie unb ©ccnjcn ^at, 
bie feine berfelben uberfc^reiten batf, of)ne 
jleret) ober ^^ebanteret) flatt b^^jerbebenber Äunf! jit 
iverben, fo fott auch ber SSotanifer, fcbetnt 
niebr nicht burcb 5öorte fa^en mlim, nlö berÄimfl^ 
(er faum burcb tinb 9^infel nu^jubrucfen oer^ 
mag, ba auch ber ocrjldnbige Äünjller ficb oft 
jwungen jtebt, ber ©pracbe bc^ ^otaniferö baöje^ 
ni^e ju uberlafien, toai? weber garbe nocl) ©cbwdr^e 
barjufleüen tm ©tanbe ijl. t|! aKerbingö eine 
febc richtige 533emeifung C>e CaMÖoUe’ö/ ba§ ber 
mitteimd^iöfle Äopf Durch bie Dvegein ber botanifcben 
©pra(f)e gejiuungen mirb eine febr ^ute "iBefcbreibung 
einer ^^flanje ju liefern: adein, n?enn bie ©pracbe 
ber '33otanifer eine ©pracbe ju werben brobt/ Die 
faum ber ^eiebrtefle SRanbarin mehr ^u oerjleben 
bermag, wie feil ber gemeine Sbinefe (le fajfen unb 
begreifen? 2Bir b^tben auger ber 93tauer bon Sbi»^ 
ein ©prücbwort: aüsufcbarf mad)t fcbartig ; 
unb ein ©cbclm bzt mef>r tbnt ale er tanm 
Sicfer ©prucbwovter foüte man auch in ber SSota? 
uif , ober bieimebr bep ber neuen botanifcben ®ort; 
munje ein^ebeuf fepn unb bleiben* 
S5ep biefen ©runbfdhcn fonnten bie SJevfaflfer 
(icb nicbiö i^u bob^’^^r ^^fficbt vecbnen , al^ ba^ auf ^ 
