S. Günther: Erdbrände und geophysische Konsequenzen. 133 
der flachen Einsenkung vereinzelt anzutreffenden Bäume sind 
abgestorben und mit weißem Mineralstaube bedeckt. Selbst- 
verständlich ist der Hergang, der die Abhänge des brennenden 
Berges bei Häring im Laufe der Zeiten metamorphisch be- 
troffen hat, ein von dem, was sich auf der neapolitanischen 
Solfatara begab und noch immer begibt, grundverschiedener, 
aber die Wirkungen bekunden die größte Ähnlichkeit. In 
einem nicht ganz kleinen Umkreise um die rauchenden Schlünde 
gibt es nur verdorrte Vegetation, blätterlose Baumruinen; die 
Benzoldämpfe, welche zum Himmel steigen, haben einen 
den Schwefeldämpfen durchaus gleichartigen Effekt hervor- 
gebracht. Das Kalkgestein hat gleichfalls Veränderungen 
seines Gefüges erlitten und ist gelegentlich in eine porzellan- 
artige Masse verwandelt worden. Hätte Werner, als er seine 
oben gewürdigte Theorie der vulkanischen Erscheinungen auf- 
stellte, Gelegenheit gehabt, einen Vergleich zwischen der dem 
Vesuv räumlich und dem Wesen nach nahestehenden Solfatara 
und dem Erdbrande von Häring ziehen zu können, so hätte er 
gewiß seine Auffassung bestätigt gefunden. Und ganz ohne 
solch autoptische Kenntnis war er, dessen empirisches Material 
ja leider nur auf einem sehr enge begrenzten Raume gesammelt 
war, 1 ) immerhin nicht, denn die Erdbrandstellen nächst Karls- 
bad hatte er gesehen und auch seine Schüler auf sie hinge- 
wiesen. 2 ) Auf alle Fälle darf man nicht in Abrede stellen, 
Pozzuoli, Rendic. della Accad. di Napoli, CI. fis.-mat., 1890, S. 206 ff. ; 
R. T. Günther, Earth Movements in the Bay ofNaples, Geogr. Journal, 
1903, S. 121 ff., S. 269 ff.; Deecke, Geologischer Führer durch Campanien, 
Berlin 1901, S. 30 ff.; De Lorenzo, The History of Volcanic Action in 
the Phlegraean Fields, Journal of the Geol. Soc., 1904, S. 29c ff.; Mer- 
calli, Sullo stato attuale della Solfatara di Pozzuoli, Neapel 1907; 
H. Haas, Über die Solfatara von Pozzuoli, N. Jahrb. f. Miner., Geol. u. 
Palaeont., 1907, II, S. 65 ff. Letztere Abhandlung orientiert vorzüglich 
über die Entwicklungsstadien der Forschung. 
L ) Hierüber äußert sich K. A. v. Zittel (Geschichte der Geologie 
und Paläontologie, München 1899, S. 90), wie folgt: „ Leider stützte 
Werner seine Ideen über Zusammensetzung, Aufbau und Entstehung 
der Erde auf ein winziges Gebiet.“ 
2 ) Das beweist eine Jugendarbeit L. v. Buchs (Beitrag zur minera- 
