S 4 W O 
illius, faporis crudi, aceto imbui, aut in- 
ftar oleris coqui poteft, aegrotis pecoribus & 
falubris, & avide ab iis comefta. 
Menyanthes trifoliata Linn Menianthe, 
Trefle de marais, Trefle d’eau, Trefle aqua- 
tique» Trefle de Caftor, Marfh trefoil, 
Buckbeans, Water-drie-blad, ^Siberflee, 
gieberflee, < 2BafierFtee, @d)arbof$» 
©repblatt, gottenblume/ <k'(appe; floret Ju¬ 
lio ia paludibus : Planta amariflimi faporis, 
myrrha & cortice aurantiorum corrigendi, 
|n extrafto praefertim & fucco foliorum ex- 
preffo efficax, in morbis cutaneis potens, in¬ 
cidens, roborans, faluberrima etiam peco¬ 
ribus» inprirnis ovibus & vaccis, ut omnes 
amarae, raro prudentique ufu, Gled. 1 c. 3. 
p. 351. & morbis eorum fanandis idonea, 
Erhart. 1 c. 2. p 156. cervis rangiferis 
accepta. Att. acad. reg. Scient. Suec. Vol. XI. 
trim. 2. art. 2. Lapponibus in annonae cari¬ 
tate pro alimento infervit, & humulo lupu- 
lo in paranda cerevifia fubftituitur Erh. 1 . c. 
p 154. Folia viridi colore tingunt. 
Lylimachia vulgaris Linn. Lyfimachia lu¬ 
tea major , Lyfimachie, Corneille, Souci 
d’eau, Percebofle, Chaflebofle, Lifcima- 
chia, A vat/LcceXiov AtoMoyS* , gemetne Spf \t 
tnac^ic, gemeiner gelber < 2C8ei£>ertct>; floret 
Augufto ad rivum Bebenhufanum prope prae- 
fefturam Luftnavienfem, in paludibus pro¬ 
ximis iKofef, & in rivulo juxta viam Lufl> 
navienfem proxime ptochotrophio publico. 
Plan- 
