m ^ <> w 
alba, traditur £eipiiger < 25 ammhmg T. II. 
P‘759- 
Stachys paluftris Lmn. Petite ortie puan- 
te, (ginnpfrogpotep, f{cinere (Sutnpftaubnefc 
fel, brauner < 2 Bn|Terant)oun; floret Julio & 
Augufto in humidis & aquis, in fodis viae 
in villam @d)tt)ar$(od) ducenti adjacentibus, 
& in monte @pt&berg. _ Verticilli faepius 
multiflori, quam fexflori: Radices fubfari- 
naceae carnofae coftae panis vicem agunt, 
IU. Gefner phytogr f. g p. p. i. p- 3 r - hmc 
a Cl. Scheuchzero farinaceorum numero in¬ 
fertae 1. c. p. 5. folia amara, foetida, vulne¬ 
raria, a Caefalpino in febribus tertianis com¬ 
mendata, cum foliis Stachyos filvaticae con¬ 
veniunt. 
Stachys alpina Linn. SllpentoSpolcp , $IU 
penftauu 93 u{ofigfraut; floret Augufto in 
monte proximo cavernae ^ftcbellod). 
Stachys germanica Linn. major germanica» 
E'pi fleuri, Sauge molle, Sauge lauvage, 
Sange de mootagne, teutfdjrr ^.05’po(et), ro* 
t(jet* Vlnborn, rie$enber 51nDorn, grofer 
born,, getDanbom , molligcf vBerganborn * 
2 ra^uc; floret Julio & Augufto in foflls, ad 
vias, &in pratis ad Ameram litis. Deco¬ 
ctam plantam urinas, menftrua, fecundi- 
nas , lochia pellere, perhibent: flores mei 
praebere apibus. Gled- L c. 2. p. 184* 
Stachys reda Linn. Crapaudine , getubcr 
fKogpofep, ‘Jelbanborn,> ©lieblraut, ‘SBuniv 
fraut, ^eruffraut < ^Sefchveptraut, Sideritis 
offici- 
