234 Sit zunij der math.-phys. Classe vom 6. Juli 1001. 
Die Wahrnehmungen v. Humboldts 1 ) mögen hier nach 
der von ihm selbst anerkannten Uebersetzung wiedergegeben 
werden, weil eine Paraphrase die Deutlichkeit nicht zu ver- 
mehren geeignet wäre. »Der Granitfels, auf dem wir lagerten, 
ist einer von denen, auf welchen Reisende zu Zeiten gegen 
Sonnenaufgang unterirdische Töne, wie Orgelklang, vernommen 
haben. Die Missionare nennen dergleichen Steine laxas de 
musica. ,Es ist Hexenwerk (cosa de bruxas) 1 , sagte unser 
junger Steuermann, der kastilianisch sprach. Wir selbst haben 
diese geheimnisvollen Töne niemals gehört, weder in Carichana, 
noch am oberen Orinoko; aber nach den Aussagen glaubwür- 
diger Zeugen lässt sich die Erscheinung wohl nicht in Zweifel 
ziehen, und sie scheint auf einem gewissen Zustande der Luft 
zu beruhen. Die Felsbänke sind voll feiner, sehr tiefer Spalten 
und erhitzten sich bei tage auf 48 bis 50 Grad. Ich fand oft 
ihre Temperatur bei nacht an der Oberfläche 39°, während die 
der umgebenden Luft 28° betrug. Es leuchtet alsbald ein, 
dass der Temperaturunterschied zwischen der unterirdischen und 
der äusseren Luft sein Maximum um Sonnenaufgang erreicht, 
welcher Zeitpunkt sich zugleich vom Maximum der Wärme 
am vorhergehenden Tage am weitesten entfernt. Sollten nun 
die Orgeltöne, die man hört, wenn man, das Ohr dicht am 
Gesteine, auf dem Fels schläft, nicht von einem Luftstrome 
herrühren, der aus den Spalten dringt? Hilft nicht der Um- 
stand, dass die Luft an die elastischen Glimmerplättchen stösst, 
welche in den Spalten hervorstehen, die Töne modifizieren?“ 
Dieses letzterwähnte Moment möchten wir nicht sehr hoch ein- 
schätzen; darin aber ist dem grossen, hier auf einem noch 
recht wenig bebauten Felde sich ergehenden Naturforscher un- 
bedingt zuzugeben, dass die durch die Klüfte des Granits 
streichende Luft es ist, die sich akustisch bethätigt. Es fragt 
sich nur, wie wir uns die Modalitäten dieser Bethätigung vor- 
zustellen haben. 
’) A. v. Humboldt, Relation historique, 6. Band, Paris 1S24, S. 377 ; 
Gesammelte Werke (neue Cotta’sche Ausgabe ohne Jahrzahl), 3. Band, 
S. 91 ff. 
