8 
ü£rctb? unb ®en>«d)§l;au£> = ®dttneret. 
*PjTege/ in biefem Sobeit jefet mehr gelingen reiß, 
deinen fehmuef haften 2fpfel ober Sitn, fogac feine 
erträgliche Pflaume ober J\irfd)e vermag man in 
9iom6 ©arten ju erjief;en. ©clbft ber Monte 
Porzio (beim fo heipt noch gegenwärtig bie ©egenb 
am Albanergebirge, reo ber alte Kato fein Sanbgut 
befo{j) bringt feine guten Obfrfrud)tc mehr hervor, 
unb biefe Alle reerben in 9fcm gegenwärtig nur ai:3 
ben f)of>ec (iegenben, fafteren ©egenben ber ©abi= 
nergebirge bejogen. ©o f e f>v hat [ich atfo feit faum 
i8°o Sehren biefcS jflima unb biefer S3oben vecs 
änbert! — 9?ur SDianbclbäum? , ber 933cin, bet 
Oel = , bet Kitronen« unb Orangenbaum, nebjf bem 
geigenbaume, alle auö SDfuttcrlänbern einer reeit rear* 
meren 3one abfiamtmnb, finben jc(5t in biefem S3o* 
ben ein glüdlidjeS gortforamen unb ©ebenen. 
Aber reetch’ eine herrliche Anfidit geredhten mm 
nicht aße SDTonatc be$ Wahres (jinburdh, vorjuglid) 
aber bie rauheren Sage be$ SßinterS, 9iom$ mit 
fciefen Säumen rcid)befehte unb immer umgarnte 
»£>ügel! 9Sic locf t nicht im Oecember unb Januar 
vorjuglid) baö ©olb ihrer voßfommeit reifen, fupen 
grüchte, unb mit recld)’ einem balfamifdjen 2ßol)U 
geruch c .fußen nicht 9ioraö ganje Atmosphäre, vor= 
jüglich tm gebtuar unb 2)?ärj, ihre fchncefTotfigen 
Sßluten ! 3a 9tom felbft, wie um 9iom, am Al? 
tanergebirge, von SScßetri an übet Albano, SKarino, 
grafeati, 9)?onbragone bis Kolor.na hin tjr nicht leicht 
eine Sißa ober fonft ein fleinereS Sanbgut, in beten 
©arten nid)t aßein Simonen, Kitvenen unb Orangen 
jum ^auebebarf gebaut, fonbern auch noch grope 
Saften jährlich »erfauft reütben. ■Der $auptmarft 
ber Agrumi ift auf bem ^Pßt&e fRavonna im9iom, 
«uf ber ©eite be$ *}>alafteS beö Ouca 93rafd;i, unb 
reirb vorjftglid) redbrenb ber obengenannten SSintfr# 
rnonate gehalten, ^icr etblicft man täglich in ben 
SormittagSflunben mehr al$ hnnbert, auf ©trohmat? 
tat non ber Krbe bis ju 9ttanncSbobe aufgefchichtete, 
Raufen ber vcrfchiebenflcn Arten biefer grud;te, bfs 
ren Abfap fo grop ift # bnp gegen Abenb fie immer 
verlauft finb, reoju freilid) ber äupeij} geringe $}reiS 
berfetben viel beiträgt; benn für baffelbe ©elb, mit 
bem man in fPariS j. S. eine Orange fauft, hnt 
man beren in 9iom mehr als fed)3, bie folglich nicht 
über einen ©rofehen fächftfd) hoffen würben. 23on 
bem Stonat Oeccmber an bis jum SD?ai gehören aber 
auch in jebem nur etreaS be&äglid;en Haushalte füfe 
Orangen, bie in 9fom Portogalli genannt reerbeit, 
auf ben Sifd), bie man reid)lid) mit gerojfcten Kcu 
ftanieu als 9fad)tifd) t>etjef>ct. 2J?it ber Annäherung 
ber ©ontmethihe tjittgegen hört baS Otangeneffen auf, 
weil man eS, unb biep mit 9fedt)t, in ber ^ifce fu« 
fdjreachenb unb ju aßerhanb bösartigen gicbern bifpo* 
nitenb crflärt 25en concenfiirten ©aft bet Otan; 
gen, Simonen unb Kitroncn geniept man im ©cm* 
me; blop in ©orbctS unb in funjflichem Cfife, unb 
bie ©cfjaalen ber Kebrate, ober ber eigentlichen Kü 
tronen »cr 5 cf>rt man als Konfitüren. ©o glaubt 
man, bap ju biefer 3rth l '3jeit biefe fruchte reeniget 
ju fdjaben vermögen. 
9fidjt gering mag alfo ber ©ereinn fepn, ben 
bie Agrumigärtner von 9iom au§ ihren ^robuctcn 
jiehen! 3rear gehört aud) ba,u gar manche 2Sar* 
tung unb von ihrer ^)a«b; inbeffen reerben 
fte babei von ber 9?atttr treflich unterfiu^t. Oit 
gereohnlidjen Simonen , bie reit in Seutfchlanb Kü= 
tronen nennen, reerben an ©palieren an gropen, 
bem ©üben entgegengejießten dauern gezogen, bie, 
