t 
Slnfünbtgung 
ö 33 o t t: e t> e. 
2fiö td) mit ©nbc beö 3af;reS i8n, traurig über ba3 <3d)icffal unb bie Berrüttung mei= 
neS SSaterlanbeS , baö ?C. Z. ©arten = Sttagajin fd)Iop, glaubte id) nicht an bie gortfe|ung 
beffelben, ba fo viele ©artenliebf;aber unb fiefer beffelben, burd) bie gurten beö ÄriegS, unb bie 
fpfiematifcfye, permanente granjöftfdje 'plünbetung verarmt, ftd> ihre ©artenliebhabcrci unb ben 
vielleicht einigen, il;nen nod) übrig gebliebenen reinen ©etutp berfelben, verjagen mußten. 
Mein ber neucrmad)tc grope unb herrliche ©eift ber Beit, bie fcfynette Ummanbelitng 
ber Singe, unb ein 83licf auf meine geliebte Tlmeife — ba§ ©pmbol ber Verlage»; ^>anb= 
lung, unb ein adjted <2innbilb ber braven fleißigen Seutfchen — meld;e, unverbroffen unb im= 
mer hoffnungsreich , ihren von bofer .£>anb gerflortcn deinen ,£>eimathgh<* u f cn f ix>i e ber jufam= 
mcutragt, unb halb miebec I;er|tellt — belebten meinen guten SJtutfj auf’ö 9ieue, unb mein, 
unter allen verroüjienben dtriegSfitürmen, bie barüber l;inbrauf’ten, glücdici) erhaltener ©arten, 
bie §Tcube meines 2flterS , ftdrften meine Hoffnung jum SBieberbeginnen. 
(5S giengen jugleid) feit Sabr unb Sag ber 2?edagS = ^miblung viele Anfragen unb 
2£ünfd)e megen gortfebung beö ©arten = SJc'agajing ein. Ser ©ebanfe, bap bie ©artenfunfl, 
bie mürbige Sdjtvefier ber fd;6nen Blünfte, feine einzige 3eitfd)rift mel;r Imbe, tvorin fo 
K 2 
