129 
£) c f o »o mi f d) e ©ätrtnereu 
a&fpulf, fo teibet bec $opfen baooti weiter feis 
nen gcoßen ©chabcn; tritt hingegen gtcid> bac» 
auf fühle ©itterung «in, fo vetfdjließen ftdj 
bie ^oren wicber, unb ber fiebrige ©aft wirb 
§(5f)e unb bid. E$ ftttben frcf> nun — tvntj Cs 
fdjeintid) btird) eine generatio aequivoca — 
eine Stenge 23lat(ldufe ein, bie ftef) jum E<s 
ftaunen vermehren unb bie SSldtter vollenbS ju 
©runbe richten, inbem biefe heenad) jufammeu» 
fdjruntpfen unb abfallcn. S’n biefem Saite fagt 
man: ber $opfcn fep vom SD? e f> 1 1 a u befal: 
len worben, ©egen biefeö oerbetblidje Ereigniß 
Idßt fid) im ©runbe weiter gar nichts thun, al$ 
baß man bie *PfTanjen reichlich mit ©affet be= 
fprifif, wenn fo!d)e$ in ber Nahe f>inreidf>enb 5 U 
haben ift, unb bocf> ift auch biefeS ©ittel fef)t 
oft unvermögenb gewefen, ba$ fßetberben gdnj» 
lieh ju hemmen. — 
S<h muß l)tcc eine Erfahrung mittheilew, weiche 
id) vor einigen Satiren nad) einem foiefjen $onigtf)au 
ju machen ©elegenheit hatte. Einem benachbarten 
£anbtrirthe war nämlich ber ganje .fjopfenfamp burd) 
ben-£>omgtl)au ju ©runbe gerietet worben, fo baß bie 
Sfanfen an ben ©tongen ganj entblättert waren. 
£)a et nun — eg war furj vor ber 2fernte — gerabe 
feine bringenben ©efchaffe hatte, fo glaubte er feine 
Seit nicht nufelicbet anwenben ju fbnnen, alg wenn 
ec bie ©taugen inS Srocfene brad)te, wobei er benn 
bie Nanfen von ben ©töden rein wegfehnitt. Allein 
wie groß war fein Erftaunen, a($ er im nad)fiett 
5 üf'jabre beim 9?aumen aiie ©teefe big auf ben 
©runb nbgeficiben fanb. 2fubere hingegen, weld)e 
bie ©tangen big in ben fpdten .fietbft hatten ftcljen 
taffen , erlebter foidjen UnfaU nicht. £)iefcg SBei* 
fpiet mag jßotfidjt lehren. — 
Sie übrigen Unfälle, weid;e ben ^opfert juwets 
len treffen, finb bie SBurjelfdule unb bet 
Sttfefteufcaß. Seite berrdth f»cf> burd) baS 
SSergelben ber SSldtter unb 2(bjterben ber Nanfett, 
unb wirb von verriebenen Urfachen erjeugf. ©es 
meiniglid) entfielt fte in naffen Sah«», hauptfad)» 
tid) wenn Scur.b unb SSoben ber Plantage fdjon an 
fld) feudjt finb. Nod) öfterer aber rührt fte von fei« 
fcheut unverwefeteit Mutiger f)ec , wenn ec von uns 
funbigen Arbeitern unmittelbar auf bie ©toefe ge» 
bracht wirb. Nicht feiten ift fte aud) eine Solge bcS 
Iterö berfelben; benn ber £opfen hat, wie jcbeS 
anbere ©ewdd)$, einen beftimmten Seitpunft, wo 
feine 33egetationgfrdfte nad;laffen. Et fucht fld) 
bann burd) ©urjelfdjoffe'it ju verjüngen, unb bec 
Ntutterfiod geht in Sdulniß über. 2fm hauftgftett 
witb fte jeboch von ben Engerlingen ober £arven 
beg ©aifdfetg unb ben Sarven bec $opfeneule — eis 
ncö fleinen Nachtfalters — erjeugt. SSetbe benagen 
mit ihrem fcharfen ©ebiß bie ©urjeln, wovon fte 
fld) nähren, unb rid)tcn baburcl) ungemeinen ©d;a» 
ben an. Sftan muß bähet fd)on. beim Nannten bec 
Plantage bie größte efufmetffamfeit auf biefem Uns 
gejiefet richten, unb bie von ihnen angefeeffenett 
unb von bet S'dulniß angegriffenen ©urjeln mit eis 
nem fcharfen ©effer rein wegfdjneiben. 2fußcrbent 
ift eg foldhen ©toden, welche von bec Sdulniß aus 
ein ober bec anbeteit Urfadje befallen waren , unb bas 
von wiebet gcreiniget worben ftnb, fel)r jutcdglidj, 
wenn man eine Ntifchung von ©anb unb tffche «nt 
bie ©urjeln legt. 
Nicht weniger ©chaben richten auch in matt» 
d)en 3a()ren bie Erbflöhe an, inbem fte bie juns 
gen SSldtter ber l)?tuocfproffenben jteime fo rein ab- 
