©arten 
S i t o r a t u t. 
245 
tungcn botanifcher unb anberer ©arten, man ge» 
roofjnlid) eine SNenge wilbwachfenber ^flanjeit aufs 
gejäfjlt ftnbet, bie oft nicht ade im ©arten felbft, 
fonbetn jum STf)cit nur in beffen 5 ?acf)barfcbaft ju 
finben ft nb ; fo t)abe id) geglaubt, bap e« jroeefs 
mapiger für bie glorcn einzelner Setter, ©egenben, 
sproüinjen, unb felbft für bie 3 Biffenfri)nft fei), bie 
wilbwachfenben Pflanzen, welche im ©arten felbft, 
unb beffen Umgebungen oorkommen., ftatt fte burd) 
ein blope« Seiten kenntlich ju mad)en, ganz bes 
fonber« aufjufufyren unb trage bei ©elegenheit bie» 
fer neuen Auflage einen Berfud) biefer 2frt. 3d) 
hin ba$u junt Xfieil burd) bie fd a^baren Beitrage 
im Stanb gefegt, bie mein geehrter, für bie Sßifs 
fenfdjaften unb befonber« beren Bearbeitung in biefer 
©egenb, viel ju früh üetftorbener Steunb©rotne, 
in Joppen’« botanifchem Safcbcnbuchc S^^rgartg 
i 8 ° 9 / J810 unb 1811 mit genauer Bezeichnung 
bet Stanborter, geliefert f)at. Sie non il)m nur 
allein, nicht non mir felbft bemerkten Pflanzen, 
habe ich mit Crom, bezeichnet. 
Sa einige Pflanzen au« ber 5 trpptogamie 
unter ben cultioivten oorkommen, ©tpme aud) 
mehrere in oben benanntem Safd)enbud)e al« Bei-- 
trage für bie glora ber SRittelmark aufges 
fuhrt f)rtt, fo h«be id) bie wenigen mit bekannten 
unter ben wilbwachfenben, mit aufgezählt/ unb bes 
merke zu meinem Seibwefen, bap id) in biefer ©taffe 
wenig ober gar nicht bewanbert bin. 21 ber aud) ba« 
Berjeichnip ber wi!bwad)jenbeu ^hunogamen ift 
keine«weg« al« notlftdnbig zu betrachten; e« ift ges 
wtp noch manche Pflanze nad)juttagen. 2fud> burfte 
[ehr viel in ben Befchreibungen unferet wilbwad)fen» 
ben Seutfchen Pflanzen zu nerbeffern, z u oergleichen 
unb zu berichtigen fepn; biefe« hoke ich oft gefühlt, 
unb glaube bemerkt zu b a ^n, bap ben Seutfdjen 
*PfIanjcn, treidle wir täglich mit $üpen treten, viet 
weniger ©h ce ergeigt wirb, al« oft bem unbebeus 
tenbften $rembling gefd)ieht, bie öftere Saufe au«» 
genommen, welche viele Seutfdje ^Pflanjenkinbet feht 
teid)lid) bekommen h a ^u; ba mir jebod) manche 
$ülf«mittel zu ©ebote ftanben , fo glaube ich mit 
fchmeicheln zu butfen, bap bie angeführten fPjlanzen 
Ziemlich richtig beftimmt ftnb. Sollten jebod) ftd) ei» 
ntge Unrichtigkeiten finben, fo bitte ich fte einem 
£apen in ber jfrduterfunte etwa« z u gut zu redjnen 
unb gefdlligft zu belehren; welche« ich mit oielem 
Sank erkennen weibe, 
3 u ben Beftimmungen ber witbwad)fenben <Phds 
nogamen f)Ctbe ich Kunth flora Berolinensis be» 
nu^t; weil aber ba« ©anze biefer britten Auflage 
nadh TWilldenow Enumeratio plantarum Hort. 
Berol. angefertigt ift, fo hob« id) norjüglid) beffen 
Benennungen beibcfjalten, unb mir baljer ein ^)aar 
kleine Abanberungen ertaubt: j. B. Artemisia 
Absinthium, nennt Äunth Absinthium vulgare 
u. A. diejenigen ^flanjcn , welche .fiuntf) in fei» 
ner flor. Berol. nicht angezeigt t)«* / h a & e ich in 
ben Anmerkungen nachgewiefen. Sollte biefer kleine 
Beitrag z u etnec Slora ber Sftittelmark Bet» 
fall finben, fo werbe id) mich befleipigen, einen 9 ?ach» 
trag zu fammeln unb bei einer anbem ©etegenheit 
mitzutheilen. 
An biefem Allen hot $err A b c ( b e r t non 
©hamiffo, bet mit mir im Sommer '813 unb 
1814 fleip ; g botaniftrte, einen freunblichen Anteil 
genommen unb beffen Adnotationes zur Slot a non 
S 
