INDES NÉERLANDMSES. 
DÉPARTEMENT de l AGRICULTURE. 
Circulaire N". 3 
- .^eWVVW.'- 
Institué par décret ro 5 fal du 28 Juillet 1904, Ie Département de 1’ Agriculture 
aux Indes Néerlandaises commence a fonctionner aujourd’hui. 
Siègeant a Buitenzorg, il se compose d’un noj^au, formé par les jardins, chainps 
d’essais, laboratoires, musées, etc., corapris jusqu’ici sous Ie nom de ’s Lande Planten- 
tuin, auxquels se rattachent des services spéciaux, notamment les services forestiers et 
vétérinaires, et les plantations de Café et de Cinchona du Gouvernement. 
II n’ 5 " a que Ie nom de ’-s Lande Plantentuin qui soit supprimó, les divisions qui 
Ie composaient, subsistent et continueront a fonctionner comme auparavant. On se 
propose de créer, dans Ie courant de cette année, de nouveaux laboratoires, pour les 
cultures 'indigènes et pour la bacteriologie et Ie géologie agricoles, une simple station 
zoologique maritime et plusieurs stations pour la météorologie agricole. 
Les Sciences naturelles pures, et en premier lieu la botanique, relèvent du 
Département, qui remplace a eet égard l’Institut de Buitenzorg, avec injonction d’en 
continue!' toutes les traditions. 
La publication des Annales du Jardin Botanique de Buitenzorg et de VIcones 
Bogorienses continue, sans changement de titre. Le „Bulletin” devient: Bidletin du 
Département de l' Agriculture. Les Mededeelingen et les Korte Berichten ne changent aussi 
que de nom. 11 n’y a qu’une transformation des rapports annuels qui s’impo.sera. 
Un des premiers numéros de la seconde série du Bulletin donnera des détails 
sur la nouvelle organisation. 
En attendant, les correspondants de ’s Ln.nds Plantentuin ( Institut Botanique de 
l’État) auxquels cette circulaire est destinée en premier lieu, voudront bien se con- 
tentor de ces quelques indications que je termine en leur priant de vouloir remplacer 
dorénavant dans les adresses de leurs lettres et envois; „’s Lands Plantentuin” par: 
„Département de l' Agriculture”. 
Buitenzorg, le 1“'^ Janvier IDUó 
Le Directeur du Département de l’ Agriculture. 
TREUB 
