L’ apparato mitocondriale nelle cellule deil’ epitelio 
pigmentato della retina. 
Per 
Emerico Luna. 
Aiuto e Professore incaricato di Istologia generale. 
(Dair Istituto di Anatomia umana normale della R. Universitä di Palermo 
Dlrettore Prof. R. Versari.) 
Con tavola I. 
In una nota precedente ho riferito brevemente i primi risultati di una 
Serie di ricerche sull’ apparato mitocondriale neU’ epitelio pigmentato 
della retina e sidla sua probabile fimzione^). Riferirö ora piü ampiamente 
i risultati ottenuti. 
Nel complesso dei fenomeni che si svolgono dentro l’elemento cellu- 
lare, i mitocondri rappresentano indubbiamente un fattore di primissimo 
ordine, come e dimostrato dalle ricerche che si son venute sempre piü 
amphando, specialmente in questi Ultimi anni. Cosi si esprime il Prenant 
suir argomento : »Pour la plupart des cytologistes les mitochondries font 
partie integrante de la Constitution du cytoplasme et en sont meme la 
partie fondamentale. La mitochondrie est un organe primitif et essentiel 
de la cellule (Benda, Meves, Duesberg, Siöval, van Durme, Champy). 
C’est, dit Heidenhain, un histomere au meme titre que le chromiole et 
le centriole. Cette essentialite des mitochondries resulte de leur constance, 
de leur permanence, du röle considerable qu’elles jouent dans les mani- 
festations de l’activite cellulaire. On accorde ainsi aux mitochondries 
les memes qualites qui ont fait elever le centrosome au rang d’un organe 
essentiel de la cellule.« Benda, Meves, Duesberg, Giglio Tos etc. 
hanno ammesso la trasmissione ereditaria del condrioma da cellula a cel- 
1) E. Luna; L’apparato mitocondriale nelle cellule dell’ epitelio pigmentato 
della retina. Arch. di Anat. patol. e Sc. affini. 1911. 
