106 
Cesare Aitom 
tabile, il quäle si conserva, qualunque siano le dimensioni generali dell’in- 
dividuo preso in considerazione, qualunque siano le condizioni d’am- 
biente in cui esso vive. 
Risulta quindi che la diversa grandezza degli individui di Ärtemia 
appartenenti alla stessa specie, non e giä dovuta ad una maggiore o minore 
grandezza deUa cellule somatiche, ma e dovuta esclusivamente ad un 
maggior o minor numero di ceUule. 
Queste mie conclusioni sono in definitiva una conferma alle osser- 
vazioni concordi'di parecchi botanici (Amelung, Sachs, Stkasburger) 
e di parecchi zoologi (Morgan, Driesch, Herlistka, Boveri, ecc.) osser- 
vazioni di cui i risultati qui non riferisco, perche ordinatamente riassunti 
in un recente lavoro del Levi (14). 
Con le presenti ricerche si e poi stabilito che i rapporti tra le super- 
fici nucleari e cellulari deUe due specie di Ärtemia sono (almeno per pa- 
recclü tessuti) notevolmente diversi. Diversitä la quäle risulta di tale 
evidenza, che anche su tale solo carattere, come si e \’isto assolutamente 
fisso ed immutabile, e possibile separare sistematicamente le due specie 
di Ärtemia. Questa diversa grandezza delle cellule somatiche delle due 
Arte mie e in modo evidente dovuta esclusivamente alla diversa quantitä 
di sostanza cromatica contenuta nei nuclei di tali cellule ; e tale carattere 
e a sua volta legato direttamente aUa diversa quantitä di sostanza croma- 
tica contenuta neU’uovo da cui provengono le due specie di Ärtemia. 
In definitiva questi miei risultati dimostrano che esiste una certa 
proporzionalitä tra grandezza delle cellule somatiche e quantitä di so- 
stanza cromatica contenuta inizialmente nell’uovo; questi risultati per- 
ciö sono da considerarsi come una conferma (fatta su due specie naturali) 
delle leggi desunte da Boveri colle sue note esperienze suUe larve e 
suUe uova di Echinidi. Nelle classiche esperienze di Boveri infatti, le 
uova e le cellule delle larve diplocariotiche di Echinus (le quali si otten- 
gono impedendo lo svolgersi normale del primo fuso di segmentazione) 
contengono U doppio del numero normale di cromosomi precisamente 
come contengono il doppio del numero normale dei cromosomi l’uovo 
e le cellule delle larve deWÄrtemia bivalem. 
Si poträ solo osservare che mentre la sostanza cromatica contenuta 
nelle uova normali e nelle uova diplocariotiche di Boveri e qualitativa- 
mente eguale, la sostanza cromatica contenuta invece neU’uovo deU’Ar- 
temia di Cagliari deve ritenersi qualitativamente del tutto diversa da 
queUa contenuta nelF uovo deWÄrtemia di Capo d’Istria. E ciö perche 
la sostanza cromatica contenuta nell’ uovo delle due specie di Ärtemia 
e per origine completamente diversa. Forse a questo e non ad altro e 
