110 
Cesare Artom 
Io credo iiivece che in natura il feiiomeno del raddoppiamento del 
numero dei cromosomi non possa avvenhe con un meccaiiismo eosi arti- 
ficiale, conie quello otteniito dal Boveri mediante lo scuotimento delle 
uova di Echinus normalmente fecondate. A me pare invece che sia 
molto piü legittimo ammettere, che ü fenomeno del raddoppiamento del 
numero dei cromosomi sia dovuto in modo molto semphce daU’incontro 
di due gameti a numero non ridotto di cromosomi. 
Tanto piü che i fatti realmente dhnostrano che in natura puö av- 
venire, che in seno aUa specie a numero semplice di cromosomi vengano 
prodotti gameti a numero non ridotto di cromosomi. 
iSel campo vegetale pare specialmente che la produzione di tah 
gameti possa a^^^enire con una certa frequenza sia per gh spermatozoi 
{Athirium filix foemina var. clarissima tra le Felci) (22, p. 63) sia per gh 
ovuli {Thalictrum purpurascens tra le fanerogame Kanunculacee) (22, 
p. 83). E neUo stesso caso deW Artemia salina di Cagliari la produzione 
di uova a numero normale (42 cromosomi) anziche a numero ridotto di cromo- 
sonii (21), e un fatto certo da me stesso realmente constatato (5, fig. 3). 
Se noi quindi ammettiamo (pure stando al solo caso deW Artemia), 
che ciö che avviene di certo per la linea deUe ceUule gerniinative femmi- 
nili, possa anclie avvenhe per la linea delle cellule gerniinative maschih, 
dall’incontro e dalla fusione di tali gameti a numero non ridotto di cro- 
mosonii, potrebbero prendere origine in definitiva uova fecondate di 
Artemia, nelle quali il numero di cromosomi sarebbe 84 anziche 42. 
Un’ ipotesi di tal genere non e avvalorata perö sino ad ora da nessun 
fatto: nei fusi di segmentazione dell’uovo dA^' Artemia di Cagliari in- 
fatti, ho sempre contato con pcrfetta regolaritä e costanza 42, e mai 84 
cromosomi. Inoltre ancora la grandezza dei nuclei deUe cellule deU’in- 
testino medio esclude in modo assoluto (alnicno per i molti esemplari 
deW Artemia in Cagliari da me esaminati) che a Caghari possa esistercuna 
forma di Artemia a 84 cromosomi. 
Di fronte a questi fatti si deve conchiudere, che, se puö apparhe forse 
giustificata l’ipotesi che in un novo deWArternia salina di Cagliari possano 
incontrarsi c fondersi insienie due gameti a numero non ridotto di cromo- 
somi, il fenomeno stesso (se avviene) deve essere cosi estremamente raro, 
da sfugghe anche alle piü attenti osservazioni. 
Forse le Artemie di altre localita potrebbero offrhe megho che 
quelle di Cagliari e di Capo d’Istria un materiale adatto per dimostrare 
che il raddoppiamento del numero di cromosomi debba realmente inter- 
pretarsi come il risultato finale di un fenomeno cvolutorio da parte della 
specie a numero semplice di cromosomi. Sc tali ipotesi riuscisse vera- 
